Casper - Rock 'N' Roll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Rock 'N' Roll» из альбома «Der Druck steigt» группы Casper.
Текст песни
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Kurz Bacardi genippt
Lage geblickt
Bin saufresh, V-Neck, Schlafzimmerblick
Sie fragen es nicht, dennoch ahnen es laut:
«Das' entweder Cas oder der von Mando Diao»
Na dann doch lieber Cas! Schnell Bier klargemacht
Kreislauf — scheiß drauf — vier Tage wach (Ennemenie-menie)
Trage die tight-ass-Jeans
Einer von denen, die man im Vice Mag sieht
Nun aber mit Green Berlin auf high class Beats
Sie hassen, doch keiner kann sich dem Hype entzieh’n
Sie tippen sich wund: Spammer wie Chatter
Der mit Frise wie’n Punker, Swagga wie Rapper
Bin der Vierte von Scooter, Sechster der Beatles
Für Fans sind die Raps meiner Texte die Bibel
«Scheiß Opfer, geh mal Friseur!»
Erst, wenn MTV wieder Musik spielt
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Kurz ein paar Kurze genippt
Ich schaff’s nicht mehr ins Bett, Wohnzimmerblick
Bis oben hin dicht wie ein Umzugswagen
Mein Penis eine Vase — mundgeblasen (Mr. Mar)
Ma-Ma-Marteria brennt
Mein Kreislauf — scheiß drauf — vier Tage verpennt
(Mar ist der man)
Ich stech' den Dolch ins Gabbana
Und die Ruhrpott AG ist auf dem Cover der Gala
Und wir erobern den asiatischen Markt (he)
Bald heißt es: Selfmade in Taiwan (Ma, Ma, Ma)
Wenn du die Garage verlässt, der Sound ist fett
Wie der Soldat, der seinen Wagen in den Graben setzt
Der zweite Lil Wayne, der Zwölfte von Seeed
Ich fress' mich wie ein Parasit durch hölzerne Beats
«Ey du Opfer, Rap über Weed, scheiß auf Showbiz!»
Ok, doch erst, wenn Viva Gülcan wieder los ist
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
(Woah!) Die Welt zerbricht in zwei Teile (Aha)
Mar und Cas wir nehm’n sie uns beide (Ah)
Der eine die schwarze, der andere die weiße
Ro-Ro-Ro-Ro-Rock 'n' Roll
Перевод песни
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
Короткие Bacardi genippt
Расположение
Бин-саффреш, V-образный вырез, вид на спальню
Они не спрашивают, но вслух догадываются:
"Это" либо Cas, либо Mando Diao»
Ну, тогда скорее КАС! Быстро пиво прояснилось
- Четыре дня бодрствования (Ennemenie-menie)
Носите джинсы tight ass
Один из тех, кого вы видите в Vice любит
Но теперь с Green Berlin на High class Beats
Они ненавидят, но никто не может избежать шумихи
Вы набираете себе боль: спамеры, как Chatter
Тот, с фризом, как панк, Swagga, как рэпер
Я четвертый из скутеров, шестой из Beatles
Для фанатов Рапсы моих текстов-это Библия
«Чертова жертва, иди парикмахер!»
Только когда MTV снова играет музыку
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
Короткая пара коротких щелчков
Я не могу больше спать, я смотрю на гостиную
До самого верха плотно, как переездная тележка
Мой пенис вазу — рот ветром (г-н мар)
МА-МА-Marteria горит
Мой контур-хрен с ним-четыре дня провалялся
(Mar man-это )
Я вонзаю кинжал в Габбана
И Рурской AG на Обложке Gala
И мы покоряем азиатский рынок (he)
Вскоре он говорит: Selfmade на Тайване (Ma, Ma, Ma)
Когда вы выходите из гаража, звук смелый
Как солдат, который ставит свою машину в канаву
Второй Lil Wayne, Двенадцатый Seed
Я пожираю себя, как паразит, деревянными ударами
"Эй ты, жертва, рэп о сорняках, к черту шоу-бизнес!»
Хорошо, но только после того, как Вива Гюльджан вернется
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл
(Woah!) Мир распадается на две части (ага)
Мар и КАС мы берем их обоих (ах)
Один черный, другой белый
Ро-ро-ро-ро-рок-н-ролл