Casper - Die letzte Gang der Stadt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die letzte Gang der Stadt» из альбома «XOXO» группы Casper.
Текст песни
Diese Geisterstadt, nunmehr dein Heimatkaff
Wo bis zum Leichensack jeder redet keiner macht
Keiner schaffts, Wände schweigen unerträglich laut
Jeder Traum steigt an Theken auf, platzt und fegt sich raus
Sind jung und schön, ungestüm und dumm gewöhnt
Ziehen um die Ruinen, sind hier Könige doch ungekrönt
Auf Stufenzeilen des geschlossenen Jugendheims
Die Jugend sein für blutige Nasen und 'ne gute Zeit
Und die TOP 40-Band spielt das letzte Lied im Schützenheim
Lass die Gläser knallen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Und wenn es heißt «Gleich vorbei!», wer wirft den ersten Stein?
Lass die Fäuste ballen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Anti alles für immer
Anti alles für immer
Anti alles für … immer
Zu viele scheiß Bands, zu viel Hype, (nochmal)
Zu viele scheiß Bands, zu viel Hype, (nochmal)
Zu viele scheiß Bands, zu viel Hype, (nochmal)
Zu viele scheiß… Bands
«Fuck for school!» steht ein der Bushaltestelle geschmiert
In falschem Englisch mit Plus-Markt-Edding verschmiert
Vom Regen daneben seit ewig schon wir
Hängen ab Tag und Nacht, die letzte Gang der Stadt
Und die TOP40-Band spielt das letzte Lied im Schützenheim
Lass die Gläser knallen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Und wenn es heißt «Gleich vorbei!», wer wirft den ersten Stein?
Lass die Fäuste ballen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Anti alles für immer
Anti alles für immer
Anti alles für … immer
Ne danke kein Bedarf, alles bleibt wie’s war
Hier wird 30 Jahr klar für's Eigenheim gezahlt
Mein Leben meine Wahl anstatt ewig im Dreck verkümmern
Lieber anti alles für jetzt und immer
Und die TOP40-Band spielt das letzte Lied im Schützenheim
Lass die Gläser knallen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Und wenn es heißt «Gleich vorbei!», wer wirft den ersten Stein?
Lass die Fäuste ballen. Wir sind die letzte Gang der Stadt
Anti alles für immer
Anti alles für immer
Anti alles für … immer
Für immer
Перевод песни
Этот город-призрак, теперь твой родной город
Где до мешка с трупами никто не разговаривает
Никому не удается, стены молчат невыносимо громко
Каждая мечта поднимается на прилавках, лопается и вылетает
Привыкли молоды и красивы, невозмутимы и глупы
Бродя вокруг руин, здесь короли все же Некоронованные
На ступенях закрытого молодежного дома
Молодость за кровавые носы и хорошее время
И топ-40 группа играет последнюю песню в доме Стрельцов
Пусть стаканы хлопают. Мы последний коридор города
И если он скажет «сейчас же!» , кто бросит первый камень?
Пусть сжимает кулаки. Мы последний коридор города
Анти все навсегда
Анти все навсегда
Анти все для все ...
Слишком много чертовых групп, слишком много шумихи, (опять же)
Слишком много чертовых групп, слишком много шумихи, (опять же)
Слишком много чертовых групп, слишком много шумихи, (опять же)
Слишком много дерьма Bands...
«Fuck for school!"стоит одна из автобусных остановок
На фальшивом английском с плюсом рынка-Эддинг размазал
От дождя рядом с ним вечно мы
Висят день и ночь, последний коридор города
И группа TOP40 играет последнюю песню в доме Стрельцов
Пусть стаканы хлопают. Мы последний коридор города
И если он скажет «сейчас же!» , кто бросит первый камень?
Пусть сжимает кулаки. Мы последний коридор города
Анти все навсегда
Анти все навсегда
Анти все для все ...
Ne Спасибо нет необходимости, все остается как было
Здесь 30 лет четко платят за дом
Моя жизнь мой выбор вместо того, чтобы вечно валяться в грязи
Дорогой анти все сейчас и всегда
И группа TOP40 играет последнюю песню в доме Стрельцов
Пусть стаканы хлопают. Мы последний коридор города
И если он скажет «сейчас же!» , кто бросит первый камень?
Пусть сжимает кулаки. Мы последний коридор города
Анти все навсегда
Анти все навсегда
Анти все для все ...
Навсегда