Casketnail - Already Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Already Dead» из альбома «Memories Of A Better Time» группы Casketnail.
Текст песни
am i still myself?
or have i become
your cruel creation?
now i’m the monster
you want me to be
no flames of salvation
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
your begging evokes something
i never felt before
it sounds so great
to hear your body
smashing on the floor
motionless, hopeless
i’m lying on the ground
mercy is just an illusion
just a cold dead word that comes around
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
compassion turns to laughter
shyness turns to greed
no you have to pay for
now you have to bleed
but there is one thing you can not defeat
this is my pride, now i raise to my feet
and so you think i am already dead?
fuck off, i guess it’s you instead
Перевод песни
Я все еще сам?
или я стал
ваше жестокое создание?
теперь я монстр
вы хотите, чтобы я был
нет пламени спасения
Неподвижный, безнадежный
я лежу на земле
милосердие - просто иллюзия
Просто холодное мертвое слово, которое происходит вокруг
Но есть одна вещь, которую вы не можете победить
Это моя гордость, теперь я поднимаюсь на ноги
И поэтому вы думаете, что я уже мертв?
Ебать, я думаю, это ты вместо этого
Ваше попрошайничество вызывает что-то
я никогда не чувствовал себя
это звучит так здорово
услышать ваше тело
Разбивка на полу
Неподвижный, безнадежный
Я лежу на земле
милосердие - просто иллюзия
Просто холодное мертвое слово, которое происходит вокруг
но есть одна вещь, которую вы не можете победить
Это моя гордость, теперь я поднимаюсь на ноги
и поэтому вы думаете, что я уже мертв?
Ебать, я думаю, это ты вместо этого
Сострадание превращается в смех
Застенчивость превращается в жадность
Нет, вам придется платить за
Теперь вам нужно кровоточить
но есть одна вещь, которую вы не можете победить
Это моя гордость, теперь я поднимаюсь на ноги
и поэтому вы думаете, что я уже мертв?
Ебать, я думаю, это ты вместо этого