Casiotone For The Painfully Alone - Old Panda Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Panda Days» из альбома «Advance Base Battery Life» группы Casiotone For The Painfully Alone.
Текст песни
I’ve dreamt of this haunt
The ghosts of 1666
The hazy lecture halls
Lund cathedral in wisps
The bells get carried aloft
By the strong nordic wind
But don’t remind me of how oft
I got carried away with them
At uni we went
Insane when we took cocaine
Now I don’t think I ever want
To hear «genius of love» again
Ive been searching this town
And all I have found
Are nights of bad sex
With stupid boyfriends I shouldn’t have kept
In a stupid flat I never swept
So taxi take me away
The sullen students and corner cafes
Remind me of old panda days
Give me old panda days
Перевод песни
Я мечтал об этом преследовании
Призраки 1666 года
Туманные лекционные залы
Лундский собор в клочьях
Колокола перевозятся наверху
Сильным северным ветром
Но не напоминайте мне, как часто
Я увлекся ими
В uni мы пошли
Безумно, когда мы взяли кокаин
Теперь я не думаю, что когда-нибудь захочу
Снова услышать «гений любви»
Я искал этот город
И все, что я нашел
Ночи плохого секса
С глупыми парнями я не должен был
В глупой квартире я никогда не подметал
Так такси забери меня
Угрюмые студенты и угловые кафе
Напомните мне старые дни панды
Дайте мне старые дни панды