Casiotone For The Painfully Alone - Northfield, MN текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Northfield, MN» из альбома «Vs. Children» группы Casiotone For The Painfully Alone.

Текст песни

you took the baby to your mother’s end of June
&kissed her for the last time
on the bed in your old room
then up to Northfield in the Fairmont just you two
you always drove the getaway
so you wouldn’t have to shoot
&after a couple jobs like clockwork
where not one of you had slipped
you were on your way back to Wisconsin
hit a deer &flipped
came to on the pavement
bleeding hard from the crash
calling to no one
he was as gone as the cash
but there was the Ford flipped under an overpass
the baby seat strapped in the back
the windshield smashed &red streaked
as an exploded dye pack
&so you crawled in &you closed the door
&laid on what was now the floor
&swore that you would figure out the rest
when it was morning

Перевод песни

вы взяли ребенка к концу своей матери в конце июня
и поцеловал ее в последний раз
На кровати в старой комнате
То до Нортфилда в Fairmont только вы два
ты всегда вел бегство
Так что вам не придется стрелять
& после пары рабочих мест, таких как часы
где ни один из вас не поскользнулся
Вы были на обратном пути в Висконсин
Ударил оленя и перевернул
Пришел на тротуар
кровотечение из крушения
никому не позвонил
Он был ушел, как наличные деньги
но был Ford перевернулся под эстакаду
Детское кресло, пристегнутое сзади
лобовое стекло разбито и красное пятно
Как пакет с разнесенной краской
& так что вы ползли в & вы закрыли дверь
и наложили на то, что теперь было этажом
И поклялся, что вы поймете остальное
когда было утро