Casey Donahew Band - Go to Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Go to Hell» из альбома «Standoff» группы Casey Donahew Band.
Текст песни
I don’t wanna remember tonight
When I wake up tomorrow
I’m tired of walking these lonely streets
Of heartache and sorrow
They say luck is for losers
And winners don’t complain
So don’t be standing on the tracks
'Cause I’m too drunk to stop this rain
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
I hope I catch you in the street
When I’m at the wheel
There’s no way our love
Was as strong as the hate I feel
They say, everything ends badly
Or else it never ends
So when I get through with your sister
I’m gonna sleep with all your friends
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
She tried to sell me some crap about freedom
A woman who knows what she’s looking for
So I hacked into her Facebook
And changed her status to, «I'm a whore»
Don’t you know it’s 3 in the morning
And I can barely raise my glass
There’s a highlight memory
Of telling my ex to kiss my ass
When I wake up in the morning
Well, I’m sure I’ll be in jail
And I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
Yea I’ll be using my one phone call
To remind you to go to hell
Перевод песни
Я не хочу вспоминать сегодня
Когда я просыпаюсь завтра
Я устал ходить по этим одиноким улицам
Страдания и печали
Они говорят, что удача для неудачников
И победители не жалуются
Так что не стоит стоять на дорожках
Потому что я слишком пьян, чтобы остановить этот дождь
Разве ты не знаешь, что утром 3
И я едва могу поднять свой стакан
Есть выделенная память
Рассказывать моему бывшему, чтобы поцеловать мою задницу
Когда я просыпаюсь утром
Ну, я уверен, что я буду в тюрьме
И я буду использовать свой один телефонный звонок
Напомнить вам отправиться в ад
Надеюсь, я поймаю тебя на улице
Когда я за рулем
Мы не любим нашу любовь
Был так же силен, как ненависть, которую я чувствую
Говорят, все кончается плохо
Или это никогда не заканчивается
Поэтому, когда я с твоей сестрой
Я буду спать со всеми твоими друзьями
Разве ты не знаешь, что утром 3
И я едва могу поднять свой стакан
Есть выделенная память
Рассказывать моему бывшему, чтобы поцеловать мою задницу
Когда я просыпаюсь утром
Ну, я уверен, что я буду в тюрьме
И я буду использовать свой один телефонный звонок
Напомнить вам отправиться в ад
Она попыталась продать мне какое-то дерьмо о свободе
Женщина, которая знает, что она ищет
Итак, я взломал ее в Facebook
И изменил свой статус на «Я шлюха»
Разве ты не знаешь, что утром 3
И я едва могу поднять свой стакан
Есть выделенная память
Рассказывать моему бывшему, чтобы поцеловать мою задницу
Когда я просыпаюсь утром
Ну, я уверен, что я буду в тюрьме
И я буду использовать свой один телефонный звонок
Напомнить вам отправиться в ад
Да, я буду использовать свой один телефонный звонок
Напомнить вам отправиться в ад