Cascada - Can't Stop The Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Stop The Rain» из альбомов «Ready For Love EP» и «Everytime We Touch» группы Cascada.
Текст песни
How, how am I supposed to feel
When everything surrounding me Is nothing but a fake disguise
I don’t know,
I don’t know where I belong
It’s time for me to carry on
I’ll say goodbye
I can’t stop the rain from fallin'
I’m drownin in these tears I cry
Since you left without a warning
I face the dawn with sleepless eyes
No I can’t go on When clouds are pushin' down on me, boy
I can’t stop, I can’t stop the rain
From fallin
So, tell me where I went wrong
I’m stuck inside a dream long gone
It’s hard to reveal the truth
Your love,
Is nothing but a bitter taste
It’s better if I walk away,
Away from you
I can’t stop the rain from fallin'
Im drownin in these tears I cry
Since you left without a warning
I face the dawn with sleepless eyes
No I can’t go on When clouds are pushin' down on me, boy
I can’t stop, I can’t stop the rain
From fallin
(Thanks to Chiara for these lyrics)
Перевод песни
Как, как я должен чувствовать
Когда все вокруг меня - не что иное, как поддельная маскировка
Я не знаю,
Я не знаю, где я принадлежу
Пришло время продолжать
Я скажу до свидания
Я не могу остановить дождь от падения.
Я тону в этих слезах, я плачу
Поскольку вы оставили без предупреждения
Я смотрю на рассвет с бессонными глазами
Нет, я не могу продолжать. Когда на меня надвигаются облака, мальчик
Я не могу остановиться, я не могу остановить дождь
От fallin
Итак, скажите мне, где я ошибся
Я застрял во сне
Трудно раскрыть правду
Твоя любовь,
Это не что иное, как горький вкус
Лучше, если я уйду,
От вас
Я не могу остановить дождь от падения.
Я погружаюсь в эти слезы, я плачу
Поскольку вы оставили без предупреждения
Я смотрю на рассвет с бессонными глазами
Нет, я не могу продолжать. Когда на меня надвигаются облака, мальчик
Я не могу остановиться, я не могу остановить дождь
От fallin
(Спасибо Chiara за эти тексты)