Carter The Unstoppable Sex Machine - Say It with Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say It with Flowers» из альбома «Live» группы Carter The Unstoppable Sex Machine.
Текст песни
The Christmas cards and greetings are arriving
Across the shifty sands to the war
By the time I get to read them, she’ll be rising
To a fifty, fifty chance and nothing more
Through the sleet and drizzle
You can hear the sounds of soldiers
The Kalashnikov and splutter
On a sunny day
From the east of middle
To the north and south of nowhere
People earn their bread and butter
In some funny ways
In the corridors of power
Where the talks are in full swing
If you can’t say it with flowers
Then don’t say anything
I want to see my children
Grow up into healthy human beings
I want to see them walking, running
Playing, laughing and singing
In the corridors of power
Where the talks are in full swing
If you can’t say it with flowers
Then don’t say anything
I’m just outside the home of Christmas, now
And I’m dying, all across the shifty sand there’s blood and guts
By the time I get to Jesus, she’ll still be crying
I guess a fifty, fifty chance wasn’t good enough
Перевод песни
Рождественские открытки и приветствия прибывают
Через сдвижные пески к войне
К тому времени, когда я их прочту, она будет расти
До пятидесяти пятидесяти шансов и ничего больше
Через мокрый снег и дождь
Вы можете услышать звуки солдат
Калашников и брызги
В солнечный день
С востока от середины
К северу и к югу от ниоткуда
Люди зарабатывают на хлеб и масло
В некоторых смешных способах
В коридорах власти
Там, где переговоры идут полным ходом
Если вы не можете сказать это цветами
Тогда ничего не говори
Я хочу видеть своих детей
Растите здоровых людей
Я хочу увидеть, как они идут, бегут
Играя, смеясь и петь
В коридорах власти
Там, где переговоры идут полным ходом
Если вы не можете сказать это цветами
Тогда ничего не говори
Я просто вне дома Рождества, сейчас
И я умираю, все поперек песчаного песка есть кровь и кишки
К тому времени, как я доберусь до Иисуса, она все равно будет плакать
Я предполагаю, что пятьдесят, пятьдесят шансов были недостаточно хороши