Carry Me Ohio - Madeline текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Madeline» из альбома «Oak and Iron Bound» группы Carry Me Ohio.

Текст песни

Hey Madeline
Hey
Party hard on Sunday
I’m all screwed up for Monday
You know I got it coming when I can’t say my name
Onetime crime showed the way
You walked by not even the time of day
You got to know most things ain’t set in stone
It’s a passing tone
Hey Madeline
Hey
First time I met you was sitting at the bar
I was talking shit and knew I wouldn’t get very far
Said «it takes a lot of water to flood a well
But it’s the easiest way out»
You just rolled your eyes
And got another round
I just stared you in the eyes
And drank another round
Hey Madeline
Hey

Перевод песни

Эй, Мэделин!
Эй!
Тусить трудно в воскресенье,
Я все испортил в понедельник,
Ты знаешь, я получил это, когда не могу произнести свое имя.
Время преступления указало путь.
Ты прошел мимо, даже не в то время дня.
Ты должен знать, что большинство вещей не в камне.
Это мимолетный тон.
Эй, Мэделин!
Эй!
В первый раз, когда я встретил тебя, я сидел в баре,
Говорил всякую чушь и знал, что не зайду далеко.
Сказал: "нужно много воды, чтобы затопить колодец,
Но это самый простой выход"
Ты просто закатил глаза
И получил еще один раунд,
Я просто смотрел тебе в глаза
И выпил еще один раунд.
Эй, Мэделин!
Эй!