Carrion - Nibyraj текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Nibyraj» из альбома «Carrion» группы Carrion.

Текст песни

Zamykam siebie w sobie
By już nie widzieć łez
Potoków zwykłych ludzi…
Jak dziwnie modlą się
Jak dziwnie pieszczą słowa
Którymi krzyczy strach!
Jak serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…
Dosyć już!
Piekła na ziemi starczy…
Ile tak można bez sensu walczyć?
Ile jeszcze?
Ile potrzeba krwi by wybaczyć?
Ile dziecięcych łez …
Słów rozpaczy?
Ile jeszcze?
Odchodzę stąd w niechęci
Nie ma tu dla mnie nic
Bezbarwne twarze śmierci
Już nie potrafią żyć…
Znów piszą nowe hymny
Znów słyszę wrogi śpiew
Znów serca kryją w dłoniach
Gdy wszystko mija…
Ja dam wam znak…

Перевод песни

Я закрываю себя в себе
Чтобы больше не видеть слез
Ручьи обычных людей…
Как странно они молятся
Как странно ласкают слова
Они кричат страх!
Как сердца прячутся в руках
Когда все проходит…
Я дам вам знак…
Хватит уже!
Ад на земле хватит…
Если да, может нет смысла бороться?
Сколько еще?
Сколько нужно крови, чтобы простить?
Сколько детских слез …
Слова отчаяния?
Сколько еще?
Я ухожу в обиды
Здесь нет для меня ничего
Бесцветные лица Смерти
Уже не могут жить…
Снова пишут Новые гимны
Я снова слышу враждебное пение
Снова сердца прячутся в руках
Когда все проходит…
Я дам вам знак…