Carrie Underwood - I Ain't In Checotah Anymore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Ain't In Checotah Anymore» из альбома «Some Hearts» группы Carrie Underwood.
Текст песни
Where 69 meets 40,
There’s a single stop light town,
And back when I was really young,
A part of that burned down,
On any given Friday night,
We’d drive a hundred miles,
Between the Sonic and the Grocery Store,
Laughing all the while,
With as many friends as I could pack,
In my daddy’s Ford,
But I ain’t in Checotah anymore.
My hotel in Manhattan,
Holds more people than our town,
And what I just paid for dinner,
Would be a down payment on a house,
I’d rather be tipping cows in Tulsa,
Then hailing cabs here in New York,
But I ain’t in Checotah anymore.
I’m in a world so wide,
It makes me feel small sometimes,
I miss the big blue skys,
The Oklahoma kind.
In a world of long red carpets,
The bright lights of Hollywood,
All the paparazzi flashing,
Could make a girl feel pretty good,
You can get anything you want here,
Except a Wal-Mart store,
But I ain’t in Checotah anymore.
I’m in a world so wide,
It makes me feel small sometimes,
I miss the big blue sky,
The Oklahoma kind.
Where the Wildcats beat the Ironheads,
Old Settler’s day and the Okra fest,
After prom, down at the bowling lanes,
Catching crappie fish in Eufaula Lake,
I ain’t in Checotah anymore.
I’m in a world so wide,
It makes me feel small sometimes,
I miss the big blue sky,
The Oklahoma kind,
But I ain’t in Checotah,
No I ain’t in Checotah,
Oh, there’s nothing like Oklahoma.
Where 69 meets 40,
There’s a single stoplight town.
Перевод песни
Где 69 соответствует 40,
Там есть один город с остановкой,
И назад, когда я был действительно молод,
Часть этого сгорела,
В любую пятницу в пятницу,
Мы проехали бы сто миль,
Между Sonic и продуктовым магазином,
Смеясь все время,
Поскольку столько друзей, сколько я мог бы упаковать,
В моем папе Ford,
Но я больше не в Чекоте.
Мой отель в Манхэттене,
Держит больше людей, чем наш город,
И то, что я только что заплатил за ужин,
Был бы первоначальный взнос на дом,
Я бы предпочел опробовать коровы в Талсе,
Затем, посещая такси здесь, в Нью-Йорке,
Но я больше не в Чекоте.
Я в мире настолько широк,
Иногда я чувствую себя маленьким,
Я скучаю по синим лыжам,
Оклахома.
В мире длинных красных ковров,
Яркие огни Голливуда,
Все папарацци вспыхивают,
Может заставить девушку чувствовать себя довольно хорошо,
Вы можете получить все, что хотите здесь,
Кроме магазина Wal-Mart,
Но я больше не в Чекоте.
Я в мире настолько широк,
Иногда я чувствую себя маленьким,
Я скучаю по большому голубому небу,
Оклахома.
Где Wildcats избили Ironheads,
День старого поселенца и праздник Окра,
После променада, вниз по дорожкам для боулинга,
Ловля краппи-рыбы в озере Евфаула,
Я больше не в Чекотах.
Я в мире настолько широк,
Иногда я чувствую себя маленьким,
Я скучаю по большому голубому небу,
Оклахома,
Но я не в Чекоте,
Нет, я не в Чекоте,
О, нет ничего похожего на Оклахому.
Где 69 соответствует 40,
Там есть один город стоп-сигналов.