Carrie Elkin - Broke TV текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broke TV» из альбома «The Jeopardy Of Circumstance» группы Carrie Elkin.
Текст песни
I got nothing in my heart
That you can’t have
I got nothing in my heart
That you can’t have
Cause it’s rainin' I’m cold and lonely
And I’d swim to the bottom of the sea
To find you there just waiting to hold me Who’d a known that the jokes on me Oh there’s nothing in my heart
That you can’t have
Oh there’s nothing in my heart
That you can’t have
This tiny vessel does nothing to protect me It barely beats and I barely breath
Still find a way to make it to your doorstep
You look through me like a broke tv There’s nothing in my heart
You can’t have
Oh there’s nothing in my heart you can’t have
He took it all while I was walking backwards
And wouldn’t you know it was impossible to see
He swung his arm round
And tore my heart out
And light flickered like a broke tv But it’s okay cause he carved a space
For you and me to swim so low
The good thing is you can leave me down there
My heart don’t beat
So you’ll never know
You’ll never know
Перевод песни
Я ничего не получил в своем сердце
То, что вы не можете
Я ничего не получил в своем сердце
То, что вы не можете
Потому что это дождь. Мне холодно и одиноко.
И я бы купался до дна моря
Найти тебя там просто ждет, чтобы удержать меня Кто знал, что шутки на меня О, в моем сердце нет ничего
То, что вы не можете
О, в моем сердце нет ничего
То, что вы не можете
Этот крошечный сосуд не защищает меня. Он едва бьется, и я едва дышу
Еще найти способ добраться до вашего порога
Ты смотришь сквозь меня, как разбитое телевидение. В моем сердце нет ничего
Вы не можете
О нет ничего в моем сердце, ты не можешь
Он взял все это, пока я шел назад
И разве ты не знаешь, что было невозможно увидеть
Он развернул руку
И разорвал мое сердце
И свет мерцал, как разбитое телевидение. Но все в порядке, потому что он вырезал пространство
Чтобы вы и я плавали так низко
Хорошо, что ты можешь оставить меня там
Мое сердце не бить
Поэтому вы никогда не узнаете
Ты никогда не узнаешь