Carpenters - (Want You) Back In My Life Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «(Want You) Back In My Life Again» из альбома «Made In America» группы Carpenters.
Текст песни
You know it doesn’t seem that long ago
That I had your love and let it go And I really let you down I know
I’m losing your love
I guess it took a while for me to see
What it is you really mean to me
I’ve been as big a fool as I can be For losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with me There was a time I thought I had it made
But I didn’t see the price I had paid
And the price gets higher every day
And all I can say is You’re the only one who knows my heart
So let’s take it right back to the start
And I won’t have to play the part
Of losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I need you here with, here with me You’re the only one who knows my heart
So let’s take it right back to the start
And I won’t have to play the part
Of losing your love
Want you back in my life again
I don’t want to be your remember when
Want you back in my life again
Let’s go back to the place where it all began
I’ve lived long enough with your memory
Now I know that I want you, know that I need you
Back in my life
Want you back in my life again
I want you back in my life again
Перевод песни
Вы знаете, что это не так давно
Что я имел твою любовь и отпустил И я действительно подвел тебя, я знаю
Я теряю твою любовь
Думаю, для меня потребовалось время, чтобы увидеть
Что это ты на самом деле знаешь для меня
Я был таким же глупым, как и я, Чтобы потерять твою любовь
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Я не хочу помнить, когда
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Вернемся к тому месту, где все началось
Я прожил достаточно долго с вашей памятью
Теперь я знаю, что мне нужно, чтобы ты был здесь со мной. Было время, когда я думал, что сделал это
Но я не видел цену, которую я заплатил
И цена повышается с каждым днем
И все, что я могу сказать, это Ты единственный, кто знает мое сердце
Итак, давайте вернемся к началу
И мне не придется играть роль
Потерять свою любовь
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Я не хочу помнить, когда
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Вернемся к тому месту, где все началось
Я прожил достаточно долго с вашей памятью
Теперь я знаю, что ты мне нужен здесь, здесь со мной. Ты единственный, кто знает мое сердце
Итак, давайте вернемся к началу
И мне не придется играть роль
Потерять свою любовь
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Я не хочу помнить, когда
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Вернемся к тому месту, где все началось
Я прожил достаточно долго с вашей памятью
Теперь я знаю, что хочу тебя, знаю, что ты мне нужен
Назад в мою жизнь
Хочу снова вернуться в мою жизнь
Я хочу, чтобы ты снова в моей жизни