Carpenters - Leave Yesterday Behind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leave Yesterday Behind» из альбомов «Carpenters Gold» и «As Time Goes By» группы Carpenters.
Текст песни
When the morning sunrise
Becomes a magic show
Before your very eyes
And all the sounds of life
Begin to harmonise
You hear a song of hope
Surround your senses
And feel the promise of
A brand new kind of world
Lose your defences
Unlock your mind
Unwind and follow me
Come let me help you see
How to find
The way to leave yesterday behind
We should be together
When we’re this close
We’re bound
To work it out somehow
We found a dream to share
Don’t lose it now
Just let my song of love
Surround your senses
And feel the promise of
A brand new kind of world
Lose your defences
Unlock your mind
You know I love you
Come let me show you
How to find
The way to leave yesterday behind
Lose your defences
Unlock your mind
You know I love you
Come let me show you
How to find
The way to leave yesterday behind
Yesterday behind
Перевод песни
Когда утренний рассвет
Становится волшебным зрелищем
Перед твоими глазами,
И все звуки жизни
Начинают гармонировать.
Ты слышишь песню надежды,
Окружаешь свои чувства
И чувствуешь обещание
Совершенно нового мира,
Теряешь свою защиту,
Открой свой разум,
Расслабься и следуй за мной,
Позволь мне помочь тебе найти
Способ
Оставить вчерашний день позади.
Мы должны быть вместе.
Когда мы так близки,
Мы должны
Как-то решить эту проблему.
Мы нашли мечту поделиться,
Не теряй ее,
Просто позволь моей песне любви.
Окружи свои чувства
И почувствуй обещание
Нового мира,
Потеряй свою защиту,
Открой свой разум.
Ты знаешь, я люблю тебя,
Давай я покажу тебе,
Как найти
Способ оставить вчерашний день позади,
Потеряй свою защиту,
Открой свой разум.
Ты знаешь, я люблю тебя,
Давай я покажу тебе,
Как найти
Способ оставить вчерашний день позади.
Вчера позади ...