Carolyn's Mother - Back Porch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Porch» из альбома «Joy» группы Carolyn's Mother.
Текст песни
So he was always there and you’re telling me that you just don’t care.
All the worlds still spinning on your back porch tonight.
And all of your friends that were so close to you that night were flying away
like fireflies.
When the world gets older and leaves you far behind.
No, you can’t save the world.
You can’t save the world, yeah the world is gonna find you out. — x2
Do you remember the time when I said to you baby, I’m gonna be famous,
I’ll get away
from this nowhere town in this nowhere state of mind.
But I was there when you said all the things that I did, would never impress
you, oh but they did and now I still hear you screaming my name at night.
No, you can’t save the world.
You can’t save the world, yeah the world is gonna find you out. — x4
Перевод песни
Он всегда был рядом, и ты говоришь мне, что тебе все равно.
Все миры все еще крутятся на твоем заднем крыльце этой ночью.
И все твои друзья, которые были так близко к тебе той ночью, улетали,
как светлячки.
Когда мир стареет и оставляет тебя далеко позади.
Нет, ты не можешь спасти мир.
Ты не можешь спасти мир, да, мир узнает тебя — - x2
Помнишь ли ты то время, когда я сказал тебе, детка, я стану знаменитым,
Я уйду
из этого никуда, из этого никуда, из этого никуда не денусь?
Но я была рядом, когда ты сказала Все, что я сделала, никогда не впечатлила
бы тебя, о, но они сделали это, и теперь я все еще слышу, как ты кричишь мое имя по ночам.
Нет, ты не можешь спасти мир.
Ты не можешь спасти мир, да, мир узнает тебя — - Х4