Carolyn Arends - New Year's Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Year's Day» из альбома «Feel Free» группы Carolyn Arends.
Текст песни
I buy a lot of diaries
Fill them full of good intentions
Each and every New Year’s Eve
I make myself a list
All the things I’m gonna change
Until January 2nd
So this time I’m making one promise
This will be my resolution
Every day is New Year’s Day
This will be my resolution
Every day is New Year’s Day
I believe it’s possible
I believe in new beginnings
'Cause I believe in Christmas Day
And Easter morning too
And I’m convinced it’s doable
'Cause I believe in second chances
Just the way that I believe in you
This will be my resolution
Every day is New Year’s Day
This could start a revolution
Every day is…
One more chance to start all over
One more chance to change and grow
One more chance to grab a hold of grace
And never let it go
Repeat chorus
Перевод песни
Я покупаю много дневников,
Наполняю их благими намерениями
Каждый Новый год.
Я составляю себе список
Всего, что собираюсь изменить
До 2-го января.
Так что на этот раз я обещаю,
Что это будет мое решение.
Каждый день-Новый год.
Это будет моим решением.
Каждый день-Новый год.
Я верю, что это возможно.
Я верю в новые начала,
потому что я верю в Рождество
И пасхальное утро,
И я уверен, что это выполнимо,
потому что я верю во вторые шансы,
Именно так, как я верю в тебя,
Это будет моим решением.
Каждый день-Новый год.
Это могло бы начать революцию.
Каждый день-это...
Еще один шанс начать все сначала.
Еще один шанс измениться и вырасти.
Еще один шанс ухватиться за благодать
И никогда не отпустить ее.
Повтори припев.