Carolyn Arends - I Can Hear You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can Hear You» из альбома «Simply Carolyn Arends» группы Carolyn Arends.
Текст песни
Leaky faucet dripping in the kitchen
Rubber squealing, watch out in the alley
Mr. Marley’s probably late for work again
Birdie singing, telling me to get up
Such a soothing sound floating on the wind
I just keep listening
Funny, how You speak to me
In such mysterious ways
And I can hear You, I can hear You
(I can hear You and I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You
There’s a church bell ringing out the hour
Like an old friend calling through my window
With the laughter of the children playing down below
You’ve got a way of getting my attention
In the rhythm of life, everywhere I go
Somehow, You let me know
If I’ll only stop to listen
You’re in everything, yeah
And I can hear You, I can hear You
(I can hear You, I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You, yeah
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
I can hear You, I can hear You
(I can hear You I can hear You)
It’s so amazing
How Your voice keeps breaking through
And I can hear You, yeah yeah
Перевод песни
Дырявый кран капает на кухне,
Резина визжит, Берегись в переулке.
Мистер Марли, наверное, снова опаздывает на работу.
Птичка поет, велит мне встать.
Такой успокаивающий звук плывет по ветру,
Я просто продолжаю слушать.
Забавно, как ты говоришь со мной
Такими загадочными способами,
И я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, и я слышу тебя)
Это так удивительно,
Как твой голос продолжает пробиваться,
И я слышу тебя.
Есть церковный колокол, звонящий час,
Как старый друг, звонящий через мое окно
Со смехом детей, играющих внизу.
У тебя есть способ привлечь мое внимание
В ритме жизни, куда бы я ни пошел.
Так или иначе, ты дашь мне знать,
Если я перестану слушать,
Ты во всем, да.
И я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, я слышу тебя)
Это так удивительно,
Как твой голос продолжает пробиваться,
И я слышу тебя, да.
Я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, я слышу тебя)
Я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, я слышу тебя)
Я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, я слышу тебя)
Это так удивительно,
Как твой голос продолжает пробиваться.
Я слышу тебя, я слышу тебя.
(Я слышу тебя, я слышу тебя)
Это так удивительно,
Как твой голос продолжает пробиваться,
И я слышу тебя, Да, да.