Caroline Lavelle - No More Words текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No More Words» из альбома «A Distant Bell» группы Caroline Lavelle.
Текст песни
And bring them back in negative
In stockholm they’re convinced by their captors
In the opposite of reason, so twisted
They smile at me with logic saying:
«look, get outta that!»
You take my simple words far beyond logic
And lose their truest meaning
Infuse them with your pain
You pull them to yourself like a miser with his money
And serve them up so pretty, eating cold revenge again
The words, they coil around like so many snakes
You let your guard fall down
I see oz behind the drapes
With one great bound I am free and I am running
No longer can you say to me:
«haha, get outta that!»
Перевод песни
И вернуть их в отрицательную
В Стокгольме они убеждены, что их похитители
В противоположность причине, настолько скрученной
Они улыбаются мне с логикой, говоря:
«Посмотри, убирайся!»
Вы принимаете мои простые слова далеко за пределами логики
И потерять свое истинное значение
Наполните их своей болью
Вы тянете их к себе, как скряга со своими деньгами
И служите им так красиво, снова ешьте холодную мести
Слова, они крутятся, как и многие змеи
Вы позволяете своему охраннику падать
Я вижу унцию за шторами
С одной большой личностью я свободен, и я бегу
Больше не можешь сказать мне:
«Ха-ха, убирайся!»