Carole King - You Will Find Me There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Will Find Me There» из альбома «Love Makes the World» группы Carole King.
Текст песни
You don’t have to wear the weight of the world on your shoulders
Don’t you know I’ll be there for you, always, always
You can tell me anything, and you know I’ll understand
When you’re down and out, and your soul is bare
You just turn around, you will find me there
You keep on giving everyone so much more than your share
So many things you do in so many ways, always
But you need someone you can hold on to When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there
When it’s all gone wrong, it’s falling down on you
Lean on me, I’ll be strong
I will keep you safe, keep you warm
When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there
I will take your hand, I will dry your tears
I will comfort you when your hope has disappeared
When you’re down and out, I will always care
You just turn around, you will find me there, you will find me right there
When you’re down and out and you’re in despair
You just turn around, you will find me there
When you’re down and out, I will be right there
You just turn around, you will find me, you will find me right there
Перевод песни
Вам не нужно носить вес мира на плечах
Разве ты не знаешь, что я буду там для тебя, всегда, всегда
Вы можете мне что-нибудь сказать, и вы знаете, я пойму
Когда вы опускаетесь и выходите, а ваша душа голая
Ты просто повернешься, ты найдешь меня там
Вы продолжаете давать всем гораздо больше, чем ваша доля
Так много всего, что вы делаете по-разному, всегда
Но вам нужен кто-то, кого вы можете удержать. Когда вы уходите и уходите, я всегда буду заботиться
Ты просто повернешься, ты найдешь меня там
Когда все пошло не так, оно падает на вас
Положитесь на меня, я буду сильным
Я буду держать вас в безопасности, держать вас в тепле
Когда вы уходите и уходите, я всегда буду заботиться
Ты просто повернешься, ты найдешь меня там
Я возьму твою руку, я высушу твои слезы
Я утешу вас, когда ваша надежда исчезнет
Когда вы уходите и уходите, я всегда буду заботиться
Ты просто повернешься, ты найдешь меня там, ты найдешь меня прямо там
Когда вы уходите и выходите, и вы в отчаянии
Ты просто повернешься, ты найдешь меня там
Когда ты уйдешь, я буду там
Ты просто повернешься, ты найдешь меня, ты найдешь меня прямо там