Carola - Säg mig var du står текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Säg mig var du står» из альбомов «Hits 25 år», «Främling 25 år» и «Carolahits 2» группы Carola.
Текст песни
Se dig omkring, var det det här vi drömde,
drömde, édet någonting, någonting vi glömde,
glömde, var vi, en planet full av mänsklighet.
Hela mitt liv, har jag försökt att fråga,
fråga och fåett svar.
Det är dags att börja tänka om för tiden rinner
ut den kanske snart tar slut, och jag vet att det
vi bygger upp nu, det blir en dag det våra barn ska ha.
(finns inget annat svar) ohhh
(frågorna som jag har) ohhh
(finns inget annat svar) ohhh
Jag vill sågärna ha.
En tro på, framtiden, en tro påsanningen,
en tro pågemenskapen, nångång (nångång), nånstans (nånstans)
nån dag.
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör
(Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig Oh säg mig)
Det är dags att börja tänka om för tiden rinner
ut den kanske snart tar slut, och jag vet att det
vi bygger upp nu, det blir en dag det våra barn ska ha.
(finns inget annat svar) ohhh
(frågorna som jag har) ohhh
(finns inget annat svar) ohhh
Jag vill sågärna ha.
En tro på, framtiden, en tro påsanningen,
en tro pågemenskapen, nångång (nångång), nånstans (nånstans)
nån dag.
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro påvad jag gör,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
jag måste veta nu,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står,
för jag vill ha en tro pådet jag gör,
Oh säg mig oh säg mig oh säg mig, oh säg var vi står.
Перевод песни
Оглянитесь, это было то, о чем мы мечтали,
Мечтала, что-то, что-то мы забывали,
Забыл, мы были, планета, полная человечества.
На протяжении всей моей жизни я пытался спросить,
Спросите и получите ответы.
Пришло время подумать о времени
Это может скоро закончиться, и я знаю, что
Сейчас мы строим, это будет день, который у нас будут у детей.
(Другого ответа нет) ohhh
(Вопросы, которые у меня есть) ohhh
(Другого ответа нет) ohhh
Я хотел бы иметь это.
Вера в будущее, вера в правду,
Вера в сообщество, тоска (момент), где-то (где-то)
Однажды.
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Я должен знать сейчас,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Потому что я хочу верить в то, что я делаю
(О, скажи мне, О, скажи мне, О, скажи мне, О, скажи мне, О, скажи мне, О, скажи мне, О, скажи мне)
Пришло время подумать о времени
Это может скоро закончиться, и я знаю, что
Сейчас мы строим, это будет день, который у нас будут у детей.
(Другого ответа нет) ohhh
(Вопросы, которые у меня есть) ohhh
(Другого ответа нет) ohhh
Я хотел бы иметь это.
Вера в будущее, вера в правду,
Вера в сообщество, тоска (момент), где-то (где-то)
Однажды.
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Я должен знать сейчас,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Потому что я хочу верить в то, что я делаю
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Я должен знать сейчас,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Потому что я хочу, чтобы я верил,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Я должен знать сейчас,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, где мы стоим,
Поскольку я хочу верить в то, что я делаю,
О, скажи мне, о, скажи мне, о, скажи мне, о, о, скажи нам, где мы.