Carola - Se onko hän? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Se onko hän?» из альбомов «Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963 - 1988», «Vuosikirja 1970 - 50 hittiä», «Neliapila», «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa», «Tähtitaivaalla» и «Kielletyt leikit» группы Carola.
Текст песни
Näin pakko on mun vakuuttaa:
On entinen vain entinen
Hän meni pois ja hän mennä saa
Jos tahtoo tehdä tyhmyyden
Näin elää voi kai yksinkin
Näin aikaan saan mä enemmän
Vaan silloin kun soi puhelin
Mä silti aina hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties, nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Kun jotenkin siitä kohennun
Voin lattialta palat tallettaa
Päivä jatkuu — hyvin menee kun
Ei koskaan katso selän taa
En ole narri, päätinkin
Mä etsin toisen ystävän
Ja silloin taas soi puhelin
Ja pelästyn ja hätkähdän
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
Kukaties nyt silti soittaa hän
Ei vieläkään
Nyt kuolen taas
Jään ikävään
Jään ikävään
Nyt se onko hän?
Oi, Luoja jos se nyt on hän
Hän tietenkin
Tai kuolisin
Tai kuolisin
La-laa-la-laa-la-laa-la-laa-la-laa
Перевод песни
* Я должен убедить тебя, * * * * * * * * * *
Он ушел, и он ушел.
Если ты хочешь сделать что-то глупое,
Думаю, так ты живешь одна.
Я могу сделать больше,
Но когда зазвонил телефон.
Я все еще вздрагиваю.
Теперь это он?
О, Боже, если это он,
Конечно, так и есть.
Или умри,
Или умри.
Может быть, но сейчас он играет,
Но нет.
Теперь я снова умру,
Я буду скучать по этому.
Я буду скучать по этому.
* Когда мне станет лучше *
Я могу спасти осколки с пола,
День будет продолжаться.
Никогда не оглядывайся назад,
Я не дурак.
Я найду другого друга,
А потом зазвонит телефон,
и я испуган и испуган .
Теперь это он?
О, Боже, если это он,
Конечно, так и есть.
Или умри,
Или умри.
* Кто знает, сыграет ли он *
Все еще нет.
Теперь я снова умру,
Я буду скучать по этому.
Я буду скучать по этому.
Теперь это он?
О, Боже, если это он,
Конечно, так и есть.
Или умри,
Или умри.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла