Carola - Herrojen kanssa pellon laidassa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Herrojen kanssa pellon laidassa» из альбомов «Rakkauden jälkeen - Kaikki levytykset ja arkistojen aarteita 1963 - 1988», «20 Suosikkia / Sanat: Vexi Salmi», «Suuret suomalaiset / 80 klassikkoa» и «Vuosikirja 1971 - 50 hittiä» группы Carola.
Текст песни
Laa-la-la-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-la-laa-la
Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo, joo, ja kuljin pellon laitaa
Joo, ja kuljin pellon laitaa
Ja hieman vatsassa potkia jo taitaa
Joo, joo, ja potkia jo taitaa
Joo, ja potkia jo taitaa
No, kyllä niillä herroilla tarinoita riittää
Joo, joo, ja tarinoita riittää
Joo, ja tarinoita riittää
Ne katsoo silmiin ja lipevästi kiittää
Joo, joo, ja lipevästi kiittää
Joo, ja lipevästi kiittää
Ja mistäs' tyttö nyt joka metkun tietää
Joo, joo, ja joka metkun tietää
Joo, ja joka metkun tietää
Ja itse täytyy ne seuraukset sietää
Joo, joo, ja seuraukset sietää
Joo, ja seuraukset sietää
Jo saapui talvi ja lumi peitti maata
Joo, joo, ja lumi peitti maata
Joo, ja lumi peitti maata
Ja eivät herrat ne kotiin enää saata
Joo, joo, ja kotiin enää saata
Joo, ja kotiin enää saata
Ne herrat toisille kumartaa ja pokkaa
Joo, joo, ne kumartaa ja pokkaa
Joo, ne kumartaa ja pokkaa
Ja mulle nostaa ne ylpeästi nokkaa
Joo, joo, ja ylpeästi nokkaa
Joo, ja ylpeästi nokkaa
Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo, joo, ja kuljin pellon laitaa
Joo, ja kuljin pellon laitaa
Mä lapsen kanssa nyt kuljen tietä kaitaa
Joo, joo, ja kuljen tietä kaitaa
Joo, ja kuljen tietä kaitaa
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-la-laa-la-la-laa-la
Перевод песни
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Я гулял по полям с лордами.
Да, да, и я шел по краю поля.
Да, и я шел по краю поля,
и у меня немного болит живот .
Да, да, и я думаю, что я пинаю,
Да, и я думаю, что я пинаю.
Что ж, есть много историй для тех джентльменов.
Да, да, и есть много историй.
Да, и еще много историй.
* Они смотрят мне в глаза и благодарят меня *
* Да, да, и мягкое спасибо *
Да, и мягкое спасибо,
и как девушка может знать этот трюк ?
Да, да, и каждый трюк.
Да, и каждый трюк, который ты знаешь,
Ты должен нести последствия.
Да, да, и будут последствия.
Да, и последствия принесут
Наступившую зиму, и снег накрыл землю,
Да, да, и снег накрыл землю.
Да, и снег покрыл землю.
И джентльмены никогда не вернутся домой.
* Да, да, и проводи меня домой *
Да, и проводи меня домой.
Эти джентльмены кланяются и кланяются.
Да, да, они кланяются и кланяются,
Да, они кланяются и кланяются
И поднимают мой клюв с гордостью.
Да, да, и гордимся клювом.
Да, и я горжусь клювом.
Я гулял по полям с лордами.
Да, да, и я шел по краю поля.
Да, и я шел по краю поля,
я иду по дороге с ребенком .
Да, да, и я иду прямо.
Да, и я иду по прямой и узкой дороге.
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла
Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла