Carnal Forge - Cursed текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cursed» из альбома «The More You Suffer» группы Carnal Forge.

Текст песни

Facing the great black sky, drowning in my worst nightmare,
hole-filled heart traumatized by the fear of my own existence
by the fear of my own existence
Man no longer needed, millions of years have gone to waste,
it’s only a matter of days, then we will all be erased
I hear the chants, I hear the moans,
my life is all in vain, it’s time to sacrifice my soul
Damn my soul, send me to hell, for cursed I am damn my soul, send me to hell, for cursed I am in the darkness I dwell, damn my soul
damn my soul, send me to hell
It’s time to end this worthless existence
eaten by giant black holes, realize the end has come
realize the end has come
Facing the great black sky, drowning in my worst nightmare,
hole-filled heart traumatized by the fear of my own existence
by the fear of my own existence
I hear the chants, I hear the moans,
my life is all in vain, it’s time to sacrifice my soul
Damn my soul, send me to hell, for cursed I am damn my soul, send me to hell, for cursed I am in the darkness I dwell, damn my soul
damn my soul, send me to hell

Перевод песни

Перед огромным черным небом, утопающим в моем худшем кошмаре,
наполненное дыркой сердце, травмированное страхом собственного существования
боязнью собственного существования
Человек больше не нужен, миллионы лет ушли в отходы,
это всего лишь вопрос дней, тогда мы все будем стираться
Я слышу песнопения, слышу стоны,
Моя жизнь напрасна, пора принести в жертву мою душу
Черт бы побрал мою душу, пошли меня к черту, за проклятые Я проклял свою душу, присылаю меня к черту, за проклятые Я во тьме, которую я живу, проклинаю мою душу
Проклясть мою душу, пошли меня в ад
Пришло время положить конец этому бесполезному существованию
Съеденные гигантскими черными дырами, понимают, что наступил конец
осознать, что пришел конец
Перед огромным черным небом, утопающим в моем худшем кошмаре,
наполненное дыркой сердце, травмированное страхом собственного существования
боязнью собственного существования
Я слышу песнопения, слышу стоны,
моя жизнь все напрасна, пришло время пожертвовать моей душой
Черт бы побрал мою душу, пошли меня к черту, за проклятые Я проклял свою душу, присылаю меня к черту, за проклятые Я во тьме, которую я живу, проклинаю мою душу
проклясть мою душу, пошли меня в ад