Carmen Paris - BRINDIS текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «BRINDIS» из альбома «PA' MI GENIO» группы Carmen Paris.
Текст песни
Hoy mi voz ondea el viento
Por lo dulce y por lo amargo
Hoy mi voz ondea el viento
Todo tuvo la importancia
Que ha quedado en este canto
Hoy mi voz ondea el viento
Por lo dulce y por lo amargo
Con el tiempo has podido
Ver las cosas de otra manera
Ya lo dijo el poeta
Vas haciendo el camino al andar
Hoy levanto mi vuelo hacia nuevas fronteras
Por lo dulce y lo amargo
Quisiera ahora brindar
Allá va la despedida
Hay una copla que dice
Allá va la despedida
Aunque en el fondo del alma
No quisiera repetirla
Hay una copla que dice
Allá va la despedida
Con el tiempo has podido
Ver las cosas de otra manera
Ya lo dijo el poeta
Vas haciendo el camino al andar
Hoy levanto mi vuelo
Hacia nuevas fronteras
Por lo dulce y lo amargo
Quisiera ahora brindar
Перевод песни
Сегодня мой голос волнует ветер
За сладкое и за горькое
Сегодня мой голос волнует ветер
Все имело значение
Что осталось в этом пении
Сегодня мой голос волнует ветер
За сладкое и за горькое
Со временем вы смогли
Видеть вещи по-другому
Поэт уже сказал
Вы идете по пути, когда вы идете
Сегодня я поднимаю свой полет к новым границам
За сладкое и горькое
Я хотел бы сейчас.
Вот и прощание.
Есть куплет, который говорит
Вот и прощание.
Хотя в глубине души
Я не хочу повторять это.
Есть куплет, который говорит
Вот и прощание.
Со временем вы смогли
Видеть вещи по-другому
Поэт уже сказал
Вы идете по пути, когда вы идете
Сегодня я поднимаю свой рейс
К новым границам
За сладкое и горькое
Я хотел бы сейчас.