Carmen Consoli - Il Sorriso Di Atlantide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Sorriso Di Atlantide» из альбома «Eva Contro Eva» группы Carmen Consoli.
Текст песни
Questo pensiero d’improvviso mi scuote
e annienta ogni pudore ed ogni difesa
Avevo soffocato quella stupida attitudine
ai voli pindarici ed alle struggenti eroiche attese
e sopravviver a questa mancanza di ossigeno
malgrado le insidiose correnti arriver
In fondo agli abissi tra antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata
bellezza la profondit dei tuoi occhi
Questo pensiero rende soave il risveglio
scomodando il torpore la consueta pigrizia
rivivono fragranze estinte e tramonti d’incanto
Le grandi speranze travolte dall’ira di oceani in tempesta
avvolta da una prodigiosa atmosfera Atlantide
sorride intatta e volge un sguardo amichevole
In fondo agli abissi antichi splendori
di un mondo sommerso da migliaia di anni
stupidamente ho temuto l’immensa e spietata bellezza
la profondit dei tuoi occhi
Перевод песни
Эта мысль внезапно потрясла меня
И вытирает любой позор и защиту
Я задушил это глупое отношение
Пандарские полеты и ожидаемые героические ожидания
И выжить в этом недостатке кислорода
Несмотря на коварные течения
В нижней части бездны древнего великолепия
Из мира, охваченного тысячами лет
Глупо я боялся огромных и беспощадных
Красота глубины глаз
Эта мысль пробуждает пробуждение
Отвратительно скучно обычная лень
Они содержат вымершие ароматы и закаты очарования
Великие надежды, охваченные бурными океанами
Обернутый в потрясающей атмосфере Атлантиды
Улыбки неповрежденные и дружеский взгляд
На дне древнего великолепия
Из мира, охваченного тысячами лет
Глупо я боялся огромной и безжалостной красоты
Глубины ваших глаз