Carmen Consoli - Il Pendio Dell'Abbandono текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Pendio Dell'Abbandono» из альбомов «Eva Contro Eva» и «The Platinum Collection» группы Carmen Consoli.
Текст песни
Arduo ed insidioso il pendio dell’abbandono
Affranto e compassionevole, il buon Dio osserva inerte
Umane ricchezze e miserie
Regnerà sovrano l’oblio
Prezioso rimedio all’impotenza
Ed alla crudeltà di un ignobile addio
Inflitto a sorpresa da chi ha giurato lealtà
Ma un vento caldo annucerà il risveglio di tempi migliori.
Affranto e compassionevole, il buon Dio osserva inerte
Umane ricchezze e miserie
Regnerà sovrano l’oblio
Vile ripiego all’impotenza
Ed alla crudeltà di un ignobile addio
Inflitto a sorpresa da chi ha giurato lealtà
Ma un vento caldo annuncerà il risveglio di tempi migliori.
Ma un vento caldo annuncerà il risveglio di tempi migliori.
Ma un vento caldo plasmerà il rigore di spietati inverni
Перевод песни
Трудный и коварный склон отказа
С разбитым сердцем и сострадательной, Бог отмечает инертный
Человеческие богатства и нищеты
Царит забвение
Ценное средство от импотенции
И жестокости неблагородный до свидания
Удивлен тем, кто клянется в верности
Но теплый ветер аннулирует пробуждение лучших времен.
С разбитым сердцем и сострадательной, Бог отмечает инертный
Человеческие богатства и нищеты
Царит забвение
Подлый запасной вариант к импотенции
И жестокости неблагородный до свидания
Удивлен тем, кто клянется в верности
Но теплый ветер объявит о пробуждении лучших времен.
Но теплый ветер объявит о пробуждении лучших времен.
Но теплый ветер будет формировать штраф безжалостных зим