Carmelo Zappulla - Luntanu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Luntanu» из альбома «Le mie siciliane» группы Carmelo Zappulla.
Текст песни
mi votu e mi rivotu sospirannu
passu li notti 'nteri senza sonnu
e li biddizzi to jù cuntimplannu
li passu di la notti finu a ghiornu
ppi tia non pozzu ora chiù durmiri
paci nun havi chiù st’afflittu cori
lu sai quannu ca jù t’av’a lassari,
quannu la vita mia finisci e mori
palumma ca camini
mari mari
ferma quantu ti dicu du paroli
quannu ti tiru na piuma di st’ali
quannu fazzu na littra
a lu miu amuri
littri ti ni mannu tri o dui
risposta ca di tia nun haiu mai
o chi si persi la carta ppi vui
oppuramenti scriviri nun sai
mi voti e mi rivotu sospirannu
passu li notti 'nteri senza sonnu
cu ti lu dissi ca t’av’a lassari
meggghiu la morti ca chistu duluri
ahiahaihaiahihaihaiahi
x2: moru moru moru
ciatu di lu me cori
l’amuri miu si tu
cu ti lu dissi attia nicuzza
lu cori miu si schicchia
a picca a picca a picca
ahiahaihaiahihaihaiahi
x2: moru moru moru
ciatu di lu me cori
l’amuri miu si tu
lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifiusa ti stai scurdannu i mia
paci facemu o nicaredda mia
ciatu di l’arma mia
l’amuri miu si tu.
Перевод песни
проголосуй за меня и вздохни снова
passu li notti ' NTI без сна
и ты их убираешь.
я передаю их по ночам в ghiornu
ppi tia теперь не болит durmiri
paci nun havi chù st'afflittu cori
ты знаешь, что там?,
quannu моя жизнь закончена и Мори
palummma ca камины
Мари Мари
остановись, когда я скажу тебе слово
вот тебе перо ст'Али.
quannu fazzu na littra
в г. Lu miu amuri
littri ti Ni mannu tri o dui
ответ ca tia nun haiu mai
или кто пропустил бумагу ppi vui
возражения написать Нун Сай
голосуй за меня и вздыхай.
passu li notti ' NTI без сна
я сказал тебе, что ты лассари.
meggghiu смерть ca chistu duluri
ahiahaihaiahihaihaiahi
x2: Мору Мору Мору
ciatu от lu me cori
амури МИУ это ты
я сказал Аттия никузза.
lu cori miu получает schicchia
a picca a picca a picca
ahiahaihaiahihaihaiahi
x2: Мору Мору Мору
ciatu от lu me cori
амури МИУ это ты
lu primu amuri lu fici cu tia
а ты, хреново, убираешь меня.
paci facemu o nicaredda mia
ciatu из мое оружие
амури МИУ-это ты.