Carman - I Have Decided текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Decided» из альбома «Live & Reloaded!» группы Carman.
Текст песни
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
There’s a wealth of things that I profess,
I said that I believed,
But deep inside I never changed;
I guess I’d been deceived.
'Cause a voice inside kept telling me,
That I’d change by and by,
But the Spirit made it clear to me,
That kind of life’s a lie.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deciver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
So forget the game of being good,
And your self-righteous pain.
'Cause the only good inside your heart
Is the good that Jesus brings.
And when the world begins to see you change,
Don’t expect them to applaud.
Just keep your eyes on Him and tell yourself,
I’ve become the work of God.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
I have decided,
Being good is just a fable,
I just can’t 'cause I’m not able.
I’m gonna leave it to the Lord.
I have decided,
I’m gonna live like a believer,
Turn my back on the deceiver,
I’m gonna live what I believe.
Перевод песни
Я решил,
Я буду жить, как верующий,
Повернись спиной к обманщику,
Я буду жить так, как я полагаю.
Я решил,
Быть хорошим - это просто басня,
Я просто не могу, потому что не могу.
Я оставлю это Господу.
Есть много вещей, которые я исповедую,
Я сказал, что считаю,
Но глубоко внутри я никогда не менялся;
Наверное, меня обманули.
Потому что голос внутри продолжал говорить мне,
То, что я бы изменил,
Но Дух дал мне понять,
Такая жизнь - ложь.
Я решил,
Я буду жить, как верующий,
Повернись спиной к дециверу,
Я буду жить так, как я полагаю.
Я решил,
Быть хорошим - это просто басня,
Я просто не могу, потому что не могу.
Я оставлю это Господу.
Поэтому забудьте игру быть хорошим,
И твоя самоуверенная боль.
Потому что единственное добро в твоем сердце
Это добро, которое приносит Иисус.
И когда мир начинает видеть, как вы меняетесь,
Не ожидайте, что они будут аплодировать.
Просто следи за собой и скажи себе,
Я стал Божьим делом.
Я решил,
Я буду жить, как верующий,
Повернись спиной к обманщику,
Я буду жить так, как я полагаю.
Я решил,
Быть хорошим - это просто басня,
Я просто не могу, потому что не могу.
Я оставлю это Господу.
Я решил,
Я буду жить, как верующий,
Повернись спиной к обманщику,
Я буду жить так, как я полагаю.
Я решил,
Быть хорошим - это просто басня,
Я просто не могу, потому что не могу.
Я оставлю это Господу.
Я решил,
Я буду жить, как верующий,
Повернись спиной к обманщику,
Я буду жить так, как я полагаю.