Carly Binding - I See The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I See The World» из альбомов «So Radiate» и «I See The World» группы Carly Binding.
Текст песни
I see the world and it’s turning 'round with ease
If love is all we got, then we don’t need your sympathy
I see the world and it’s nothing like it seems
If this is all we got, then we don’t need your sympathy
All we’ve got is a never-ending melody
When all I need is a storyline to carry me
All we hear is a never-ending lullaby
When all we need is another na-na-na-na-na
I know we’re hopeless, but I’m trying all the time
If this is all I am, then I can’t make you change your mind
I wonder how we will ever learn to drown
If we cannot see the sky, then we’ll never see the ground
All we’ve got is a never-ending melody
When all I need is a storyline to carry me
All we hear is a never-ending lullaby
When all we need is another na-na-na-na-na
If you all learn to love again
I’ll hold you down 'til you settle in
When you wake up late at night
I won’t argue, I won’t fight
I won’t deny your love
All we need is na-na-na-na
I see the world and it’s turning 'round with ease
If love is all we got, then we don’t need your sympathy
I see the world and it’s nothing like it seems
If love is all we got, then we don’t need your sympathy
I see the world and it’s turning 'round with ease
If love is all we got, then we don’t need your sympathy
Перевод песни
Я вижу мир, и он вращается с легкостью.
Если любовь-это все, что у нас есть, то нам не нужно твое сочувствие.
Я вижу мир, и это совсем не похоже на то, что кажется.
Если это все, что у нас есть, то нам не нужно твое сочувствие,
Все, что у нас есть,-это бесконечная мелодия,
Когда все, что мне нужно, - это сюжетная линия, чтобы нести меня.
Все, что мы слышим, - это бесконечная колыбельная,
Когда все, что нам нужно,-это еще одна на-НА-НА-НА-НА-НА.
Я знаю, мы безнадежны, но я все время пытаюсь.
Если это все, чем я являюсь, то я не могу заставить тебя передумать.
Интересно, как мы научимся тонуть?
Если мы не сможем увидеть небо, тогда мы никогда не увидим землю.
Все, что у нас есть,-это бесконечная мелодия,
Когда все, что мне нужно, - это сюжетная линия, чтобы нести меня.
Все, что мы слышим, - это бесконечная колыбельная,
Когда все, что нам нужно,-это еще одна на-НА-НА-НА-НА-НА.
Если вы все научитесь любить снова.
Я буду держать тебя, пока ты не успокоишься,
Когда проснешься поздно ночью.
Я не буду спорить, я не буду бороться.
Я не стану отрицать твою любовь.
Все, что нам нужно-это на-НА-НА-НА-НА.
Я вижу мир, и он вращается с легкостью.
Если любовь-это все, что у нас есть, то нам не нужно твое сочувствие.
Я вижу мир, и это совсем не похоже на то, что кажется.
Если любовь-это все, что у нас есть, то нам не нужно твое сочувствие.
Я вижу мир, и он вращается с легкостью.
Если любовь-это все, что у нас есть, то нам не нужно твое сочувствие.