Carlos Y Jose - El Odio de Dos Hermanos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Odio de Dos Hermanos» из альбома «30 Corridos Pioneros Al Estilo Norteño» группы Carlos Y Jose.
Текст песни
De niños bien se miraron
De grandes ya no fue igual
Pedro se hizo traficante
Juan de la federal
Hermanos de padre y madre
Se odiaron hasta el final
Pedro le dice a su hermano
Voy a pasar una carga
Pero tu eres policía
Puedes ir a rescatarla
Anda a decirle a tu jefe
Para que le hagas la barba
Juan le contesta tranquila
Con una gran decisión
Hermano tú andas muy alto
Te bajaré de ese avión
No presumo con lo que hago
Cumplo con mi profesión
Juan tú no tienes tamaños
Para llevarme a prisión
Sabes que soy poderoso
Que vivo de la ambición
No arriesgues mucho el pellejo
Porque te vas al panteón
Juan fue sacando su escuadra
La acaricio con sus manos
Juró que me tienes harto
Ahora voy a demostrarlo
El mundo esta muy pequeño
Y no cabemos hermano
Dos balas son suficientes
Las que el silencio rompieron
Lo siento por nuestros padres
Que a este mundo nos trajeron
Siempre les diste problemas
Por la tristeza murieron
El dinero no es la vida
Te sirve más no te ayuda
Me convertí en asesino
Voy a la cárcel no hay duda
Desgraciaste a mi familia
Y tú dejaste una viuda
Перевод песни
Дети хорошо смотрели друг на друга
От больших больше не было равных
Петр повернулся.
Джон из федерального
Братья отца и матери
Они ненавидели друг друга до конца
Петр говорит брату
Я буду нести груз
Но ты коп.
Вы можете пойти и спасти ее
Иди и скажи своему боссу.
Для того, чтобы сделать бороду
- Тихо ответил Хуан.
С большим решением
Брат, ты слишком высок.
Я спущу тебя с самолета.
Я не хвастаюсь тем, что делаю
Я выполняю свою профессию
- Джон, у тебя нет размеров.
Чтобы отвезти меня в тюрьму.
Ты же знаешь, что я могущественный.
Что я живу от амбиций
Не рискуй своей шкурой.
Потому что ты идешь в пантеон.
Джон вынул свой отряд.
Я ласкаю ее руками
Он поклялся, что ты меня достал.
Теперь я докажу это
Мир очень маленький
И мы не подходим брат
Две пули достаточно
Те, которые нарушили молчание
Мне жаль наших родителей.
Что они привели нас в этот мир
Ты всегда доставлял им неприятности.
За печаль.
Деньги-это не жизнь
Он служит вам больше не помогает вам
Я стал убийцей.
Я сяду в тюрьму.
Ты опозорил мою семью.
А ты оставила вдову.