Carlos Vives - Zoila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Zoila» из альбома «La Tierra del Olvido» группы Carlos Vives.
Текст песни
La Tierra Del Olvido
Zoila
(Toño Fernandez)
(Cantado por Carlos Vives y Mayté Montero)
Vives:
Me mandaste a decir
que me estabas olvidando (bis/repeat)
Yo te mande por contesta
que no te estaba pensando (bis)
Todo el que me oye cantando… Zoila
dice que tengo alegría… Zoila (bis)
Porque vivo trabajando… Zoila
para la familia mía… Zoila (bis)
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Te entregué mi corazón… Zoila
partido en cuatro pedazos… Zoila (bis)
Pero con la condición… Zoila
de morir entre tus brazos… Zoila (bis)
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Montero:
Todo el que me oye cantando… Zoila
dice que tengo alegría… Zoila (bis)
Porque vivo trabajando… Zoila
para la familia mía… Zoila (bis)
Vives y Montero:
Ay no te pongas brava mi vida
Ay no te pongas brava (bis)
Перевод песни
Земля Забвения
Zoila
(Тоньо Фернандес)
(Sung by Carlos Vives и Mayté Montero)
Вы живете
Вы сказали мне сказать
Что ты забыл меня (бис / повтор)
Я отправил вас ответить
Я не думал (бис)
Каждый, кто слышит меня, поет ... Zoila
Говорит, что у меня есть радость ... Зоила (бис)
Потому что я живу ... Зоила
Для моей семьи ... Zoila (бис)
О, ты не злишься на мою жизнь
Да не сердитесь (бис)
Я отдал тебе свое сердце ... Зоила
Партия в четырех частях ... Зоила (бис)
Но с условием ... Zoila
Чтобы умереть на руках ... Зоила (бис)
О, ты не злишься на мою жизнь
Да не сердитесь (бис)
Montero:
Каждый, кто слышит меня, поет ... Zoila
Говорит, что у меня есть радость ... Зоила (бис)
Потому что я живу ... Зоила
Для моей семьи ... Zoila (бис)
Виве и Монтеро:
О, ты не злишься на мою жизнь
Да не сердитесь (бис)