Carlos Vives - Quédate Aquí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quédate Aquí» из альбома «Coleccion de Oro» группы Carlos Vives.
Текст песни
Qudate aqu
cerca de m voy a intentar
confesar todo mi amor.
Hoy tu sabrs
lo que siento yo Por t.
Qudate aqu,
no pienses ms voy a tratar
de ganar tu corazn,
tal vez, quizs,
te enamores como yo.
(Estribillo 1:) Qudate aqu
escuchando lo que digo.
Si al final no lo consigo
por lo menos quedemos como amigos.
(Estribillo 2:)Qudate aqu
comparando mis palabras
y si no te dicen nada
ten cuidado porque en ella va mi alma.
Qudate aqu
cerca de m slos tu y yo
conocindonos mejor
tal vez, quizs,
te conmuevas con mi amor.
(Estribillo 1)(Estribillo 2)
Qudate aqu
cerca de m qudate aqu
qudate aqu
cerca de m qudate aqu
cerca de m
Перевод песни
Оставайтесь здесь
Возле меня я попробую
Признай всю мою любовь
Сегодня вы узнаете
Что я чувствую.
Qudate здесь,
Не думаю, что я попробую
Чтобы выиграть свое сердце
Может быть, может быть,
Ты в меня влюбляешься
(Припев 1 :)
Слушая, что я говорю.
Если в конце концов я не смогу
По крайней мере, оставайся друзьями.
(Припев 2 :) Приходите сюда
Сравнение моих слов
И если они ничего не говорят вам
Будьте осторожны, потому что моя душа в нем.
Оставайтесь здесь
Близко к вам и мне
Знакомство с нами лучше
Может быть, может быть,
Двигайся с моей любовью
(Припев 1) (Припев 2)
Оставайтесь здесь
Обо мне
Оставайтесь здесь
Обо мне
Вблизи м