Carlos Vives - Lirio Rojo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lirio Rojo» из альбома «Clásicos de la Provincia» группы Carlos Vives.
Текст песни
Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Перевод песни
У меня была красная лилия
Хорошее украшение
С белой роситой
Очень очевидно (бис)
Но лето ухудшилось
И засохли его
Вот почему я живу плачем
Моя неудача (бис)
Я увяла красную лилию
И это было из-за лета
Вот почему я безутешен
Видя, что он оставил меня в покое.
Так довольно белое и белокурое
Как родился
Украшенный роситами
И жасмин.
Но лето ухудшилось
И я увял его
Вот почему я живу плачем
Увидев, как я уселся.
Моя милая лилия исчезла
И моя белая роза
Придется перенести мученичество
И ужасные вещи.
Я увяла красную лилию
И это было из-за лета
Вот почему я безутешен
Видя, что он оставил меня в покое.