Carlos Vives - La Puya Puyá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Puya Puyá» из альбома «La Tierra del Olvido» группы Carlos Vives.
Текст песни
la puya es la ms templ
creo que vengo preparado
pa' poderla ejecut
Aunque muy poco es grab
dizque porque no se vende
pero hay que tener presente
que hay que saberla toc
La puya vallenata esta olvid
porque nadie la quiere ya grab
con la puya se alegra el Festival
Sin la puya no se puede gan (4 bis)
Canto y toco el acorden (bis)
que es la unica herencia ma quiero mucho este folclor
que es parte de mi alegra
Por eso sigo tocando
son, paseo, merengue y puya
como soy buen provinciano
la toco con sabrosura
La puya vallenata esta olvid
porque nadie la quiere ya grab
con la puya se alegra el Festival
Sin la puya no se puede gan (4 bis)
Перевод песни
Пуя самая страстная
Я думаю, я приду подготовлен
Я могу это сделать
Хотя очень мало записано
Почему бы вам не продать его?
Но вы должны иметь в виду
Что вам нужно знать?
Пуя валлената забыта
Потому что никто больше не хочет его захватывать
С пуей Фестиваль счастлив
Без пуи вы не можете победить (4a)
Я пою и исполняю соглашение (бис)
Это единственное наследие, которое мне очень нравится в этом фольклоре
Что является частью моей радости
Вот почему я продолжаю играть
Есть, ходить, меренге и пуйа
Поскольку я хороший провинциальный
Я касаюсь его вкусом
Пуя валлената забыта
Потому что никто больше не хочет его захватывать
С пуей Фестиваль счастлив
Без пуи вы не можете победить (4a)