Carlos Vives - La Fuerza Del Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Fuerza Del Amor» из альбома «El Rock De Mi Pueblo» группы Carlos Vives.
Текст песни
Un sueño que se repite
Una forma de pensar
Unas palabras de aliento
Un nudo en la garganta
Una marca registrada
Que no se puede copiar
Un amor que no se olvida
Que crece en la distancia
Un sueño que se repite
Y una manera de ser
Una luz, una bandera
Y el grito de la gente
No hay orgullo ni arrogancia
Que no se pueda vencer
No hay grandeza ni fortuna
Que tu pasión no alcance
Dale pa´lante
No hay nada que perder
Que a la fuerza del amor
Nadie la puede vencer
Date confianza
Ya nada es ilusión
Mientras lata el corazón
Sigue viva la esperanza
Una sombra silenciosa
Bailando en mi habitación
Un afiche de la nave
Pendiendo en mi cabeza
Una suerte caprichosa
Que me roza el corazón
Una vida que no ha sido
Toda a pedir de boca
Un sueño que se repite
Y una manera de ser
Una luz, una bandera
Y el grito de la gente
No hay orgullo ni arrogancia
Que no se pueda vencer
No hay grandeza ni fortuna
Que tu pasión no alcance
Dale pa´lante
No hay nada que perder
Que a la fuerza del amor
Nadie la puede vencer
Date confianza
Ya nada es ilusión
Mientras lata el corazón
Sigue viva la esperanza
El cielo esta herido
Desde aquí lo puedo ver
De un pueblo perdido
Donde todo pudo ser
Dale Juan Pablo
No hay nada que perder
Que a la fuerza del amor
Nadie la puede vencer
Corre Montoya
Que nada es ilusión
Mientras late el corazón
Sigue viva la esperanza
Juancho, perrenque
No hay nada que perder
Que a la fuerza del amor
Nadie la puede vencer
Juancho, mandarria
Schumacher va a perdé
Cuando dices a corré
No te alcanza ni pindanga
Перевод песни
Мечта, повторяющая себя
Способ мышления
Слово поощрения
Комок в горле
Торговая марка
Это невозможно скопировать
Любовь, которая не забывает
Выращивание на расстоянии
Мечта, повторяющая себя
И способ быть
Свет, флаг
И крик людей
Нет гордости или высокомерия
Это невозможно преодолеть
Нет величия или удачи
Пусть ваша страсть не дойдет
Дайте ему pa'lante
Нечего терять
Это сила любви
Никто не может победить
Доверие
Ничто не иллюзия больше
Удерживая сердце
Надежда остается живой
Безмолвная тень
Танцы в моей комнате
Плакат корабля
Подвешивание в голове
Капризная удача
Это касается моего сердца
Жизнь, которая не была
Все слова из уст
Мечта, повторяющая себя
И способ быть
Свет, флаг
И крик людей
Нет гордости или высокомерия
Это невозможно преодолеть
Нет величия или удачи
Пусть ваша страсть не дойдет
Дайте ему pa'lante
Нечего терять
Это сила любви
Никто не может победить
Доверие
Ничто не иллюзия больше
Удерживая сердце
Надежда остается живой
Небо болит
Отсюда я вижу
Из потерянного города
Где все может быть
Дейл Хуан Пабло
Нечего терять
Это сила любви
Никто не может победить
Монтойя бежит
Что ничто не иллюзия
Пока сердце бьется
Надежда остается живой
Juancho, perrenque
Нечего терять
Это сила любви
Никто не может победить
Juancho, mandarria
Шумахер собирается проиграть
Когда вы говорите, чтобы бежать
Этого недостаточно для вас