Carlos Vives - Aventurera текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aventurera» из альбома «Coleccion de Oro» группы Carlos Vives.
Текст песни
Despus de andar por el mundo
sin parar por un segundo
robando besos y amores
en cualquier lugar oscuro.
Despus de vivir mi vida,
sin saber cul era el rumbo,
viviendo cada momento,
sin pensar en el futuro.
Llega alguien,
capaz de quitarme el aire,
y ese alguien eres t y lo cambias todo.
(Estribillo:)
Aventurera,
enamorado de tu corazn.
Mujer entera.
Sers la duea de este loco amor,
cuando tu quieras,
cuando busques la calma.
Aventurera,
contigo todo lo poda hacer,
no habr fronteras,
entr a mi cuerpo que es tu habitacin,
cuando tu quieras
cuando te duela el alma
de amor.
(a), (Estribillo)
Aventurera, (Estribillo)
Перевод песни
После прогулки по миру
Без остановки на второй
Кража поцелуев и любви
В любом темном месте.
Живя своей жизнью,
Не зная, что такое курс,
Живя каждый миг,
Не задумываясь о будущем.
Кто-то приходит,
Способный удалить воздух,
И это кто-то, и вы меняете все.
(Припев :)
авантюристка
Влюбленный в свое сердце
Целая женщина
Sers владелец этой сумасшедшей любви,
Всякий раз, когда вы хотите
Когда вы ищете спокойствия.
авантюристка
С вами все, что вы можете сделать,
Границ не будет,
Введите мое тело, которое является вашей комнатой,
Когда вы хотите
Когда твоя душа болит
О любви.
(А), (хор)
Авантюрист, (Припев)