Carlos Varela - Grettel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Grettel» из альбома «Como Los Peces» группы Carlos Varela.
Текст песни
Los lobos de Jim Morrison vienen hacia aquí,
las cartas del tarot solo me hablan de ti
y es que ya no hay razón para quedarse aquí
si en todas partes todo me conduce a ti.
Grettel
cuando no estás aquí,
todo se desvanece.
Grettel
si no estás en mí
el día no amanece.
Esta ciudad se vuelve más difícil aún
más oscura, más sola
y es que nada es igual como cuando estás tu por eso estoy ahora.
Grettel
cuando no estas aquí,
todo se desvanece.
Grettel
si no estás en mí
el día no amanece.
Toda la lluvia un día puede caer,
como el dinero, como el poder,
pero tus veinte años ya lo saben muy bien
que a pesar de este mundo yo no quiero perder.
Grettel
cuando no estas aquí,
todo se desvanece.
Grettel
si no estás en mí
el día no amanece.
Los lobos de Jim Morrison vienen hacia aquí,
las cartas del tarot sólo me hablan de ti
y es que ya no hay razón para quedarse aquí
si en todas partes todo me conduce a ti.
Grettel cuando no estas aquí,
todo se desvanece.
Grettel
si no estás en mí,
el día no amanece al menos para mí.
Перевод песни
Волки Джима Моррисона приходят сюда,
карты Таро просто расскажут о вас
и что больше нет причин оставаться здесь
если везде все ведет меня к вам.
Grettel
Когда вас здесь нет,
Все исчезает.
Grettel
Если ты не во мне
День не рассвеет
Этот город становится еще сложнее
Темнее, более одиноко
и это то, что ничто не то же самое, что когда вы вот, вот почему я сейчас.
Grettel
Когда вас здесь нет
Все исчезает.
Grettel
Если ты не во мне
День не рассвеет
Однажды дождь может упасть,
как деньги, как власть,
но ваши двадцать лет уже очень хорошо знают
что, несмотря на этот мир, я не хочу терять.
Grettel
Когда вас здесь нет
Все исчезает.
Grettel
если ты не во мне
День не рассвет
Волки Джима Моррисона приходят сюда,
Таро-карты просто расскажут о вас
и что больше нет причин оставаться здесь
Если везде все ведет меня к вам.
Греттель, когда тебя здесь нет,
Все исчезает.
Grettel
Если вы не во мне,
По крайней мере, день для меня не рассвет.