Carlos Rivera - Sin un Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sin un Amor» из альбома «Mexicano» группы Carlos Rivera.
Текст песни
Sin un amor, la vida no se llama vida
Sin un amor… le falta fuerza al corazón,
Sin un amor el alma muere derrotada:
Desesperada en el dolor,
Sacrificada sin razón,
Sin un amor no hay salvación.
No me dejes de querer… te pido,
No te vayas a ganar… mi olvido
Sin un amor el alma muere derrotada:
Desesperada en el dolor,
Sacrificada sin razón,
Sin un amor; no hay salvación.
Sin un amor, la vida no se llama vida
Sin un amor… le falta fuerza al corazón
Sin un amor (sin un amor) el alma muere derrotada:
Desesperada en el dolor,
Sacrificada sin razón,
Sin un amor; no hay salvación.
No me dejes de querer… te pido,
No te vallas a ganar… mi olvido
Sin un amor el alma muere derrotada:
Desesperada en el dolor,
Sacrificada sin razón,
Sin un amor; no hay salvación.
(Gracias a Rosana Pimkie por esta letra)
Перевод песни
Без любви жизнь не называется жизнью.
Без любви ... ему не хватает силы сердцу,
Без любви душа умирает побежденной:
Отчаявшись от боли,
Пожертвованный без причины,
Без любви нет спасения.
Не переставай любить меня ... Я спрашиваю:
Не пойди, чтобы выиграть ... моя забывчивость
Без любви душа умирает побежденной:
Отчаявшись от боли,
Пожертвованный без причины,
Без любви; Нет спасения.
Без любви жизнь не называется жизнью.
Без любви ... ему не хватает сил сердцу
Без любви (без любви) душа умирает побежденной:
Отчаявшись от боли,
Пожертвованный без причины,
Без любви; Нет спасения.
Не переставай любить меня ... Я спрашиваю:
Не выходи и не выигрывай ... моя забывчивость
Без любви душа умирает побежденной:
Отчаявшись от боли,
Пожертвованный без причины,
Без любви; Нет спасения.
(Спасибо Розане Пимки за это письмо)