Carlos Ponce - Sigues Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sigues Conmigo» из альбома «Todo Lo Que Soy» группы Carlos Ponce.
Текст песни
Aunque no ests aqu,
aunque apenas nos conocimos,
aunque muy poco vivimos,
sigues conmigo, yeah
Aunque ya no ests,
y mis ojos no pueden verte,
no dejar de quererte,
sigues conmigo, yeah
Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m,
por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo
y sigues conmigo, yeah
sigues conmigo
sigues conmigo
Aunque sufro tu ausencia,
todava siento tu esencia
esperar con paciencia, esperar
Aunque falte tu cuerpo,
y mi abrazo qued vaco,
aunque hoy se siente tan frio
sigues conmigo, yeah
Y otra vez yo pienso en ti
y vuelvo a revivir
hoy respiro ms tranquilo, y digo
que sigues conmigo, yeah
sigues conmigo
sigues conmigo
Sigues conmigo
sigues conmigo
y yo estoy contigo
sigues conmigo
y siento tu abrigo
sigues conmigo
Y cada vez que pienso en ti algo vuelve a nacer en m,
por cada sueo que tengo contigo, hoy vivo
y vivo vivo
y otra vez yo pienso en ti
y vuelvo a revivir
hoy respiro ms tranquilo
y digo, y digo yeah
que sigues conmigo, yeah
sigues conmigo
sigues conmigo
Sigues conmigo
Перевод песни
Хотя вас здесь нет,
Хотя мы едва встретились,
Хотя мы очень мало живем,
Ты по-прежнему со мной, да
Хотя вас больше нет,
И мои глаза не видят вас,
Не переставай любить тебя
Ты по-прежнему со мной, да
И каждый раз, когда я думаю о тебе, что-то рождается снова в м,
Для каждой мечты у меня с вами, сегодня я живу
И ты все еще со мной, да
Вы все еще со мной
Вы все еще со мной
Хотя я страдаю от вашего отсутствия,
Я все еще чувствую вашу сущность
Ждать терпеливо ждать
Даже если ваше тело отсутствует,
И мои объятия были пусты,
Хотя сегодня это так холодно
Ты по-прежнему со мной, да
И я снова о тебе думаю
И снова я снова
Сегодня я легче дышу, и я говорю
Ты по-прежнему со мной, да
Вы все еще со мной
Вы все еще со мной
Вы следуете за мной
ты все еще со мной
и я с тобой
Вы все еще со мной
И я чувствую твое пальто
Вы все еще со мной
И каждый раз, когда я думаю о тебе, что-то рождается снова в м,
Для каждой мечты у меня с вами, сегодня я живу
И жить живым
И я снова о тебе думаю
И снова я снова
Сегодня я чувствую более спокойное дыхание
И я говорю, и я говорю, да
Ты по-прежнему со мной, да
Вы все еще со мной
Вы все еще со мной
Вы следуете за мной