Carlos Paião - Perfume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Perfume» из альбома «Letra e Música - 25 Anos Depois» группы Carlos Paião.
Текст песни
Trazes perfume quando vais a andar
Em cada gesto, assim à solta
E perfumando, deixas no ar
Um tom macio à tua volta
Tens um perfume enorme no sorriso
Quando me dizes «olá, como vais?»
Perfumas frases, eu improviso
Invento as coisas mais banais
E perfumada, enfeitiçada, estás aí
E já mais nada vale nada ao pé de ti
Fico preso nesse lume
Que me quer incendiar
Com perfume
Esse perfume dança sem senão
Está nos teus dedos que me vão ferir
Vem lá de dentro, tem o condão
De refrescar os dias que hão-de vir
E perfumando a vida, avança avança
És a rainha deste conto
E neste canto do universo
Há um perfume em que te encontro
E perfumada, enfeitiçada, estás aí
E já mais nada vale nada ao pé de ti
Fico preso nesse lume
Que me quer incendiar
Com perfume
Com perfume
E perfumada, enfeitiçada, estás aí
E já mais nada, vale nada, ao pé de ti
Fico preso nesse lume
Que me quer incendiar
Com perfume
Com perfume
Com perfume
Перевод песни
Несешь духов, когда ты будешь ходить
В каждый жест, поэтому на свободе
И perfumando, вы покидаете в воздухе
Тон мягкий к тебе обратно
У вас есть духи, огромный в улыбке
Когда говоришь мне «привет, как ты?»
Perfumas фразы, я экспромтом
Изобретение вещах более банальных
И ароматный, жестокости, ты здесь
И уже больше ничего не стоит ничего от тебя
Я застрял в этом огне
Она хочет меня сжечь
С духами
Этот дух танца, не иначе
В твои пальцы, что мне будет больно
Туда приходит изнутри, имеет condão
Освежить те дни, что должно придти
И perfumando жизнь, движется вперед
Ты королева в этой сказке
И в этом углу вселенной
Есть один аромат, который вам навстречу
И ароматный, жестокости, ты здесь
И уже больше ничего не стоит ничего от тебя
Я застрял в этом огне
Она хочет меня сжечь
С духами
С духами
И ароматный, жестокости, ты здесь
И уже ничего не стоит ничего, в непосредственной близости от вас
Я застрял в этом огне
Она хочет меня сжечь
С духами
С духами
С духами