Carlos Jean - Fight for Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fight for Life» из альбома «Reintroducing Carlos Jean» группы Carlos Jean.
Текст песни
Remember the days
when it was safe to dream awake
We designed a land
where every child would like to stay
With no fear of heights
we climbed up the tallest tree,
with a better view
We have the power to control
the rules of a place we’ve been only looking for
It’s up to us to build a new world
We need to be this world…
So come on, don’t be scared, we are taking off
Coz without love we¨ll never be the same eh eh, (never be the same)
Coz without hope we¨ll never be strong oh oh.(will never be strong)
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life for saving your soul
Take this first step
to change the colors someone set
draw your own lines
While there´s hope, there`s Loveee
We need to be this world…
We have the power to control
We need to be this world…
So come on, don’t be scared, we are taking off
Coz without love we¨ll never be the same eh eh, (never be the same)
Coz without hope we¨ll never be strong oh oh.(will never be strong)
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life for saving your soul
You need to fight for life, You need to fight for life
the rules of a place we’ve been only looking for
It’s up to us to build a new (world)
Перевод песни
Помните дни
когда было бы безопасно проснуться
Мы спроектировали землю
где каждый ребенок хотел бы остаться
Без страха высоты
мы поднялись на самое высокое дерево,
С лучшим обзором
У нас есть возможность контролировать
правила места, которое мы искали
Мы должны построить новый мир
Нам нужно быть этим миром ...
Так что давай, не бойся, мы снимаем
Coz без любви мы никогда не будем такими же, как и они, (никогда не будем одинаковыми)
Coz без надежды мы никогда не будем сильными oh oh. (Никогда не будет сильным)
Вы должны бороться за жизнь ради спасения своей души
Вы должны бороться за жизнь ради спасения своей души
Сделайте первый шаг
Изменить цвета, которые кто-то установил
Нарисуйте свои собственные линии
Хотя есть надежда, есть любовь
Нам нужно быть этим миром ...
У нас есть возможность контролировать
Нам нужно быть этим миром ...
Так что давай, не бойся, мы снимаем
Coz без любви мы никогда не будем такими же, как и они, (никогда не будем одинаковыми)
Coz без надежды мы никогда не будем сильными oh oh. (Никогда не будет сильным)
Вы должны бороться за жизнь ради спасения своей души
Вы должны бороться за жизнь ради спасения своей души
Вы должны бороться за жизнь, вам нужно бороться за жизнь
правила места, которое мы искали
Мы должны построить новый (мировой)