Carlos Gardel - Tortazos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tortazos» из альбома «La Historia Completa De Carlos Gardel - Volumen 15» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Te conquistaron con plata
Y rajaste para adentro
Las luces malas del centro
Te hicieron meter la pata
Nada te importó che ingrata
Echaste todo a rodar
Pues tu afán de figurar
Enfermó tu alma de olvido
Y aura hasta tenés marido
Las cosas que hay que aguantar
M’hijita me causa gracia
Tu nuevo estado civil
Porque has engrupido a un gil
Que creyó en tu aristocracia
Vos sos la ñata Pancracia
Hija del tano Gerarto
Un goruta flaco y alto
Que trabajaba en la Boca
No te acordás, gringa loca
Cuando piantaste al asfalto
Y ahora tenés vuaturé
Usás tapao petigris y
Tenés un infeliz
Que la chamuya en francés
Que hacés, tres veces que hacés
Señora Clisolda Valle
Si cuando lucis tu talle
Con ese coso del brazo
No te rompo de un tortazo
Por no pegarte en la calle
Señora, pero hay que ver
Tu berretín de matrona
Si te acordás de Ramona
Abonale el alquiler
No te hagás la rata cruel
Desparramando la guita
Baja el copete m’hijita
Con tu vida bacanada
Pero si sos más manyada
Qu’el tango La Cumparsita
Перевод песни
Они завоевали тебя серебром
И ты прорвался внутрь.
Плохие огни в центре
Они заставили тебя облажаться.
Тебе было наплевать на неблагодарность.
Ты все бросил.
Ну, твое стремление быть
Заболела твоя душа забвения
А у тебя даже есть муж.
Вещи, которые нужно терпеть
М'дитя вызывает у меня благодать
Ваше новое семейное положение
Потому что ты загнал Гила в угол.
Который верил в твою аристократию
Ты-Ната Панкратия.
Дочь Тано Герарто
Тощая и высокая горута
Который работал во рту
Ты не помнишь, груша.
Когда ты упал на асфальт
И теперь у вас есть vuaturé
Усас Тапао петигрис и
У тебя несчастье.
Пусть чамуя на французском языке
Что вы делаете, три раза, что вы делаете
Леди Clisolda Долину
Если когда lucis ваш размер
С этим шитьем руки
Я не порву тебя с ног.
За то, что не ударил тебя на улице
Мэм, но вы должны увидеть
Твоя берретина Матроны
Если вы помните Рамону
Оплатите аренду
Не будь жестокой крысой.
Разбрасывая шпагат
Опусти коптильню м'дитя
С твоей жизнью.
Но если ты более маньяк
Qu'The tango Ла Cumparsita