Carlos Gardel - Seguí Mi Consejo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Seguí Mi Consejo» из альбома «Lo Mejor De: Carlos Gardel Vol. 3» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Miscellaneous
Seguí Mi Consejo
Rechiflate del laburo, no trabajés pa los ranas,
Tirate a muerto y vivila como la vive un bacán,
Cuidate del surmenage, dejate de hacer macanas,
Dormila en colchón de plumas y morfala con champán.
Atorra las doce horas cuando el solo este a la vista,
Vivila siempre de noche porque eso es de gente bién,
Tirale el lente a las minas que ya esten comprometidas
Pa que salgan de arriba y no te cuesten tovén.
Si vas a los bailes, parate a la puerta,
Campanea a las mozas que sepan bailar,
No saqués paquetes que dan pisotones…
Que sufran y aprendan a fuerza e planchar.
Aprendé de mi que ya estoy jubilado,
No vayás al puerto, te pueden tentar,
Hay mucho laburo, te rompes el lomo,
Y no es de hombre pierna ir a trabajar.
No vayás a lecherias a pillar café con leche,
Morfate tus pucheretes en el viejo Tropezon,
Y si andas sin medio encima, cantale «Fiao» a algún mozo
En una forma muy digna pa eviterte un papelón.
Refrescos, limones, chufas, no los tomés ni aun en broma,
Piantale a la leche, hermano, que eso arruina el corazón
Mandate tus buenas cañas, hacete amigo del whisky,
Y antes de morfar rociate con unos cuantos pernós.
Перевод песни
Разное
Я следовал совету
Rechiflate laburo, не работают для лягушек,
Тират до мертвых и вивила, поскольку он живет бакань,
Позаботьтесь о прекращении, прекратите делать маканы,
Спящий на перьевом матрасе и морфине с шампанским.
Пытайте двенадцать часов, когда только в поле зрения,
Вивила всегда ночью, потому что это хорошие люди,
Бросьте объектив на мины, которые уже скомпрометированы
Па, что они приходят сверху и не стоят.
Если вы пойдете на шары, остановитесь у двери,
Campanea для девочек, которые умеют танцевать,
Не принимайте пакеты, которые топают ...
Страдайте и учитесь силой и железом.
Я узнал от себя, что я уже вышел на пенсию,
Не ходите в порт, вы можете попробовать,
Существует много лабуро, вы разбиваете поясницу,
И это не мужская нога, чтобы идти на работу.
Не ходите в молочные заводы, чтобы взять кофе с молоком,
Морфируйте свои пучереты в старом Тропезоне,
И если вы ходите без средств, пойте «Fiao» какому-то официанту
Очень достойно избегать картона.
Закуски, лимоны, чуфы, не принимают их даже в шутку,
Пианталь к молоку, брат, что это разрушает сердце
Пошлите свои хорошие тростники, подружитесь с виски,
И прежде чем умерщвлять, посыпать несколькими шпильками.