Carlos Gardel - Amores de Estudiante текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amores de Estudiante» из альбома «Su Vida y Su Obra» группы Carlos Gardel.
Текст песни
Hoy un juramento maana una traicin
Amores de estudiantes flores de un da son
En unos labios ardientes dejar una promesa Apasionadamente.
Quiero calmar los enojos de aquellos claros ojos
Siempre mintiendo amor
Por un mirar que ruega perder la quietud
Mujercitas sonrientes que juran virtud.
Fantasmas del pasado perfumes de ayer
Que evocare doliente plateando mi sien
Es una boca loca la que hoy me provoca
Hay un collar de amores en mi juventud.
Bandadas de recuerdos de un tiempo
Querido lejano y florido que no olvidare
Hoy un juramento maana una traicin
Amores de estudiante flores de un da son.
Перевод песни
Сегодня клятва вызывает трайцин
Любит учеников цветы дня
Огненные губы оставляют обещание Страстно.
Я хочу успокоить гнев этих ясных глаз
Всегда лживая любовь
Для взгляда, который просит потерять тишину
Улыбающиеся маленькие женщины, которые клянутся добродетелью.
Призраки прошлых духов вчера
Я вызову страдание, покрывая свой храм
Это сумасшедший рот, который сегодня провоцирует меня
В юности есть ожерелье любви.
Множество воспоминаний о времени
Дорогой далеко и цветущий, что я не забуду
Сегодня клятва вызывает трайцин
Студент любит цветы сына.