Carlos Carreira - Ni cómo ayudarte (Dueto con Miguel Ángel Méndez) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ni cómo ayudarte (Dueto con Miguel Ángel Méndez)» из альбома «En Vivo La Manera De Contar» группы Carlos Carreira.
Текст песни
Ni como ayudarte, por donde lo veas es tiempo perdido intentarlo de nuevo
Es mas que sabido que tu me engañaste que no valoraste todo mi cariño
Y por mas que lo pidas en ti no confio
Ni como ayudarte
Que no se me olvidan todos tus desprecio tus falsos amigos
Los ratos amargos, todos los pretextos y hacías lo imposible por no estar
conmigo, por que no querías atar tu destino
No me salgas ahora que quieres volver a intnetarlo a mi lado
No me pidas perdon
Tu rompiste mi amor no ahi como reparaarlooo…
Ni como ayudarte ya me e convencido que lejos de ti estare proteguido
Que no me haces bien
Que no quiero tu amor
Ni aguantar tus caprichos y tu indecisión
Ni como ayudarte no puedo olvidar todas tus mentiras, tu falsa bondad
Tu no sabes querer
Tienes el corazón vanidoso lleno de traicion, ni como ayudarteeeee.
No me salgas ahora que quieres volver a intnetarlo a mi lado
No me pidas perdon
Tu rompiste mi amor no ahi como reparaarlooo…
Ni como ayudarte ya me e convencido que lejos de ti estare proteguido
Que no me haces bien
Que no quiero tu amor
Ni aguantar tus caprichos y tu indecisicion
Ni como ayudarte no puedo olvidar todas tus mentiras
Tu falsa bondad
Tu no sabes querer
Tienes el corazon vanidoso lleno de traicion
Перевод песни
И как вам помочь, где бы вы ни увидели, это время, потраченное на то, чтобы попытаться снова
Я просто знаю, что ты обманул меня, что ты не ценишь всю мою любовь.
И как бы ты ни просил, я не доверяю тебе.
И как тебе помочь
Я не забыл все твои презрения, твои фальшивые друзья.
Горькие времена, все предлоги, и вы сделали невозможное, чтобы не быть
со мной, потому что ты не хотел связывать свою судьбу.
Не выходи из меня сейчас, когда ты хочешь снова интнетировать его рядом со мной
Не проси прощения.
Ты сломал мою любовь, а не то, как ее исправить.…
И как тебе помочь, и я убежден, что далеко от тебя я буду защищен.
Что ты мне не нравишься.
Что я не хочу твоей любви
И не терпеть твоих прихотей и нерешительности.
Я не могу забыть всю твою ложь, твою ложную доброту.
Ты не умеешь хотеть
У тебя тщеславное сердце, полное предательства, как и у тебя.
Не выходи из меня сейчас, когда ты хочешь снова интнетировать его рядом со мной
Не проси прощения.
Ты сломал мою любовь, а не то, как ее исправить.…
И как тебе помочь, и я убежден, что далеко от тебя я буду защищен.
Что ты мне не нравишься.
Что я не хочу твоей любви
И не терпеть твоих прихотей и нерешительности.
Я не могу забыть всю твою ложь.
Твоя ложная доброта
Ты не умеешь хотеть
У тебя тщеславное сердце, полное предательства.