Carlos Cano - Ay, Candela текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay, Candela» группы Carlos Cano.
Текст песни
Corazón, no sufras corazón.
Corazón olvida a ese querer.
Corazóncito si todo se acabó.
Corazón todo no puede ser.
Con un suspiro llegó,
con un suspiro se fue.
Corazón, no sufras corazón,
aprende del dolor,
olvida a esa mujer.
Era maldita pena
la hoguera de una pasión,
era la luz de una estrella,
era sólo una ilusión.
Era la enredadera
donde me enredó el amor.
Era un castillo de arena
que sólo se derrumbó.
Ay Candela, ay Candela
ay Candela de mi amor.
Ay Candela, ay Candela
dame tu boca de ron.
El amor, qué raro es el amor,
el amor nunca termina bien;
tapadera, lío, confusión,
¿quién le pone al gato el cascabel?
Llega derramando sol,
te deja al anochecer.
El amor, qué raro es el amor,
encuentra en la pasión
su luna de papel.
Muerde dulce veneno,
muerde cariño bribón.
La vida no tiene freno
cuando aparece el amor.
Tierno como un bolero
se me pone el corazón
cuando me dices te quiero.
Siempre la misma canción.
Ay Candela, ay Candela
ay Candela de mi amor.
Ay Candela, ay Candela
dame tu boca de ron.
Перевод песни
Сердце, не страдайте сердцем.
Сердце забывает, что будет.
Милая, если все закончится.
Сердца все не может быть.
Со вздохом,
со вздохом он ушел.
Сердце, не страдайте сердцем,
учится от боли,
Забудь эту женщину.
Это было чертовски плохо
костер страсти,
был свет звезды,
это была просто иллюзия.
Это был ползунок
где любовь запутала меня.
Это был песчаный замок
Который только рухнул.
Ай Кандела, ай Кандела
О, Кандела, о моей любви.
Ай Кандела, ай Кандела
дай мне рот
Любовь, как странно любовь,
любовь никогда не заканчивается хорошо;
обложка, беспорядок, путаница,
Кто дает кошке гремучую змею?
Он прибывает, заливая солнце,
покидает вас с наступлением темноты.
Любовь, как странно любовь,
находит в страсти
его бумажной луны.
Прикус сладкого яда,
укус сладкого мошенника
Жизнь не тормозит
когда появляется любовь.
Тендер как болеро
у меня настроено сердце
когда ты говоришь мне, я люблю тебя
Всегда одна и та же песня.
Ай Кандела, ай Кандела
О, Кандела, о моей любви.
Ай Кандела, ай Кандела
Дайте мне рот