Carlos Bertonatti - Perfect Picture текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfect Picture» из альбомов «Easy A» и «Times Are Good» группы Carlos Bertonatti.
Текст песни
Everybody is a star
Even when the lights go out
So let me play on my guitar
Maybe i can show you how
And its enough its enough its enough
To drive yourself crazy
And its rough yeah its rough its so rough
To let go of all those feelings
So close your eyes
Close your eyes
Make a perfect picture in your mind of you and me
Swinging on a hammock while the sun sets over the sea
And everybody seems to have a picture perfect dream
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
So come on lets pretend
Like were running out of time
With one moment left
One moment to decide
If its right or its wrong
I don’t know
But im singing this song
So baby lets go
So make a perfect picture in your mind of you and me
Swinging on a hammock while the sun sets over the sea
And everybody seems to have a picture perfect dream
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
So why oh why oh why can’t we
Перевод песни
Все звезды,
Даже когда гаснут
Огни, так что позволь мне играть на гитаре.
Может быть, я смогу показать тебе, как и этого достаточно, этого достаточно, чтобы свести себя с ума и грубость, да, это так грубо, это так грубо, чтобы отпустить все эти чувства, так что закрой глаза, закрой глаза, сделай идеальную картину в своих мыслях о нас с тобой, пока мы качаемся на гамаке, пока солнце садится над морем, и у всех, кажется, есть идеальная картина, идеальная мечта.
Так почему же, о, почему, о, почему мы не можем?
Так почему же, о, почему, о, почему мы не можем?
Так давай
Притворимся, что у нас кончается время,
И один миг остается.
Один момент, чтобы решить,
Правильно это или нет.
Я не знаю,
Но я пою эту песню.
Так что, детка, давай!
Так что сделай идеальную картину в своих мыслях о том, как мы с тобой
Качаемся на гамаке, пока солнце садится над морем,
И кажется, что у каждого есть идеальная мечта.
Так почему же, о, почему, о, почему мы не можем?
Так почему же, о, почему, о, почему мы не можем?
Так почему же, о, почему, о, почему мы не можем?