Carlo Buti - Le rose rosse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le rose rosse» из альбома «I grandi successi originali» группы Carlo Buti.
Текст песни
Tutte le rose di tutti i roseti
Vorrebbe il cuore soltanto per s?,
Tutte le rose dei giorni pi? lieti
Porti ni’cuore, pi? triste non ?.
E si fan tenere, le bocche baciano,
Baciano e fremono tra i prati in fior.
Cuore so che vuoi goder
So che vuoi per te Rose d’ogni colore
Ma, le rose rosse no!
Non le voglio veder
Non le voglio veder
So d’un giardino che fu devastato
Poich? la guerra feroce vi entr?
Tutto il terreno di sangue arrossato
Sangue che tutte le rose macchi?
E rosseggiarono corolle e petali
In fronte al tiepido bacio del sol.
Cuore so che vuoi goder
So che vuoi per te Rose d’ogni colore
Ma, le rose rosse no!
Non le voglio veder
Non le voglio veder
Torni il bel maggio e il ricordo cancelli
D’un tempo tristo che alfine pass?
Tutti i colori pi? vaghi e pi? belli
Vegga fiorir chi sofferse d’amor
Ma non ritornino le rosse immagini
Che ci ricordano tanto dolor.
Cuore so che vuoi goder
So che vuoi per te Rose d’ogni colore
Ma, le rose rosse no!
Non le voglio veder
Non le voglio veder!
Перевод песни
Все розы всех роз
Было бы просто любить сердце,
Все розы самых дней? довольным
У вас есть порты, не более? Не печально?
И ты держишься, поцелуи твои,
Они целуются и трясутся на пышных лугах.
Я знаю, что ты хочешь наслаждаться
Я знаю, что вы хотите для вас розы любого цвета
Но, красные розы нет!
Я не хочу их видеть
Я не хочу их видеть
Я знаю сад, который был опустошен
Потому что? В вас войдет огненная война?
Вся кроваво-красная земля
Кровь, что все розы - маккиато?
И ревели кораллы и лепестки
Перед теплым поцелуем солнца.
Я знаю, что ты хочешь наслаждаться
Я знаю, что вы хотите для себя розы любого цвета
Но, красные розы нет!
Я не хочу их видеть
Я не хочу их видеть
Вернитесь в мае и вспомните ворота
Печального времени, которое проходит мимо?
Все цвета больше? Ваги и пи? красивый
Цветение расцветает теми, кто любит привязанность
Но не возвращайте красные изображения
Это напоминает нам столько боли.
Я знаю, что ты хочешь наслаждаться
Я знаю, что вы хотите для себя розы любого цвета
Но, красные розы нет!
Я не хочу их видеть
Я не хочу ее видеть!