Carlitos Rossy - Que Te Vaya Bien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Te Vaya Bien» из альбома «The Mansion» группы Carlitos Rossy.
Текст песни
Caminando bajo las estrellas
Miró a mi alrededor,
Estoy tan tranquilo
Felicidad respiro,
Ya no me duele
Que me hablen de ella,
Que vuelvo a ser feliz
Desde antes que la conocí.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
No te deseo mal, pero me cansé
De esperar, de sufrir
Por la persona que una vez me hizo reír
De día ya ni la conozco
Una desconocida
La que no recuerdo el rostro,
Cambió
De una manera inexplicable
Ni hablaba ni escuchaba
Se me hizo inalcanzable,
Desde hace poco la sufrí,
Pero reconocí
Que quién no te da tu dolor
No merece tu dolor,
Es mejor decir adiós
Y desearme bien sin un temor.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
Deseo que en tu camino
No choques con el destino,
Ni puedas ser feliz
Que no se convierta en tu enemigo,
Porque ahora me siento bien
La soledad no me afecta
Que llegue cuando llegue la persona persona,
Esto me hizo crecer como persona
Que soy el que te odia a muerte y ahora te perdona.
Adiós que te vaya bien
Si decides llamar
Claro contestaré
Pero para decir
Que no me haces falta
Y que te olvide. (bis)
Caminando bajo las estrellas
Miro a mi alrededor,
Estoy tan tranquilo
Felicidad respiro,
Ya no me duele
Que me hablen de ella,
Que vuelvo a ser feliz
Desde antes que la conocí.
Перевод песни
Прогулка под звездами
Он огляделся вокруг,
Я так спокоен
Счастье передышка,
Это больше не больно
Пусть они говорят об этом,
Я снова счастлив
С тех пор, как я встретил ее.
До свидания, что хорошо для вас
Если вы решите позвонить
Конечно, я отвечу
Но сказать
Что ты мне не нужен
И что ты забываешь. (Аа)
Я не хочу, чтобы вы плохо, но я устал
Ожидать, страдать
Для человека, который когда-то заставлял меня смеяться
Днем я даже не знаю ее
Неизвестный
Тот, кого я не помню,
изменено
Необъяснимым образом
Я не разговаривал и не слушал
Это сделало меня недостижимым,
Я недавно пострадал,
Но я узнал
Кто не дает вам вашей боли
Это не заслуживает вашей боли,
Лучше попрощаться
И желая себя без страха.
До свидания, что хорошо для вас
Если вы решите позвонить
Конечно, я отвечу
Но сказать
Что ты мне не нужен
И что ты забываешь. (Аа)
Я хочу, чтобы на вашем пути
Не сталкивайтесь с судьбой,
И вы не можете быть счастливы
Пусть это не станет вашим врагом,
Потому что теперь я чувствую себя хорошо
Одиночество не влияет на меня
Прибытие, когда человек прибывает,
Это заставило меня расти как человек
Что я тот, кто ненавидит тебя до смерти и теперь прощает тебя.
До свидания, что хорошо для вас
Если вы решите позвонить
Конечно, я отвечу
Но сказать
Что я тебе не нужен
И что ты забываешь. (Аа)
Прогулка под звездами
Я оглядываюсь,
Я так спокоен
Счастье передышка,
Это больше не больно
Пусть они говорят об этом,
Я снова счастлив
С тех пор, как я встретил ее.