Carlitos "La Mona" Jiménez - El Marginal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Marginal» из альбомов «Carlitos "La Mona" Jimenez - RCA Victor 100 Años», «Discografía Completa - Volumen 1» и «Cantor de Pueblo: Carlitos "La Mona" Jiménez» группы Carlitos "La Mona" Jiménez.
Текст песни
Mi viejo era muy pobre
y no tenia pa´ darme de comer.
Dejé segundo grado
y tuve que salir a trabajar.
Sí… A veces yo hago changas
Y otras soy peón de albañil,
Pues no me dan trabajo
si no soy perito mercantil.
La sociedad dice
que soy un marginado más
la misma que me usa
para poder escalar.
El Marginal me llaman, El Marginal,
El Marginal me llaman, El Marginal.
Sí… Mi viejo era muy pobre
y no tenia pa´ darme de comer.
Dejé segundo grado
y tuve que salir a trabajar.
No… No es fácil si no hay armas,
Armas para luchar.
La vida me dio una espada
Con la punta sin afilar.
El Marginal me llaman, El Marginal,
El Marginal me llaman, El Marginal.
Перевод песни
Мой старик был очень беден.
и мне не нужно было кормить меня.
Я бросил второй класс
и мне пришлось выйти на работу.
Да ... иногда я делаю Чанг.
И другие я каменщик пешка,
Ну, они не дают мне работу.
если я не коммерческий эксперт.
Общество говорит
что я больше маргинал
то же, что использует меня
чтобы подняться.
Маргинал называют меня, маргинал,
Маргинал называют меня, маргинал.
Да ... мой старик был очень беден.
и мне не нужно было кормить меня.
Я бросил второй класс
и мне пришлось выйти на работу.
Нет ... это не легко, если нет оружия,
Оружие для борьбы.
Жизнь дала мне меч
С острием без заточки.
Маргинал называют меня, маргинал,
Маргинал называют меня, маргинал.